di_lang.load({"decimal_separator":",","strings":{"dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-availdim-tip":"Redigera denna tillgängliga dimension","dip.formportlet.addmode":"lägga till en mängd rader, den ena efter den andra","dip.qv-edit.labels.left":"Vänster om urvalslistor","dip.qv.first-n-matches":"Första {0} matchningar","dip.chart-edit.stats.label":"Etikett","dip.marker-edit.select-dims.all":"Gör alla dimensioner tillgängliga","ui.scan.explain":"Detta laddar alla sidor i denna miljö, letar efter fel och registrerar sidladdningstider.","ui.instance-menu.copy":"Kopiera","dip.chart-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick","dip.matrix-edit.add-category":"Lägg till kategori...","ui.page-settings.edit-print-settings.a4":"A4","ui.edit-page-cancel.dialog-title":"Är du säker?","wednesday_abbrev":"On","dip.input-edit.dialog-title":"Redigera DI Input Portlet","dip.chart-edit.main.link.targets":"Mål","ui.environment-settings.logo-url":"Logotyp-URL","dip.map-edit.layer-main.heat-blur":"Suddighet (px):","dip.chart-edit.value.static-text":"Static text","diportlets.topic-no-data":"Denna ämnes-länk kan inte öppnas eftersom den inte innehåller något data.","ui.logon.logon":"Logga in","dip.chart-category.combination.name":"Kombination","ui.myaccount-menu.changepassword":"Ändra lösenord","dip.indicator.category.shape-and-size":"Form och storlek","dip.presentation.line.orientation.rising":"Stigande diagonal","dip.measures-edit.dimchanging.alldims":"ALLA","dip.chart-edit.columns":"Kolumner:","dip.indicator.property.arc-thickness":"Bågtjocklek","dvp.click-actions.multi-crosslink.select":"Markera","ui.repository-settings.add.lookup.sourcepath":"DiveLine-filsökväg","ui.environments.import":"Importera...","dip.indicator.property.light-spacing":"Ljusavstånd","diwp.hotspot-edit.forecolor.text":"Ändra färg på den markerade texten.","ui.file.type.dive":"Spectre-dyk","dip.indicator.property.min":"Minimum","dip.chart-edit.hovers.total-volume":"Volym","dip.indicator.property.value-bar-length":"Använd värde för stapellängd","dip.formportlet.addonemode":"lägga till en ny rad och fortsätt att redigera den","dip.chart-edit.main.target-none":"Inget","dip.chart.legend.direction-bottom":"Uppifrån och ned","dip.analysis-edit.main.numeric-column-width":"Bredd för numerisk kolumn:","dip.map-error.rendering-error.geometry-source-not-found":"geometrikällan finns inte","dip.chart-type.pie.abbreviation":"Cirkel","dip.chart-edit.main.thresholds-edit-tip":"Redigera detta tröskelvärde","dip.chart-type.plusminus.name":"Plus/minus","dip.analysis-edit.main.dimension-column-width":"Bredd för dimensionskolumn:","ui.admin-portal.skin":"Skal","ui.repository.constraints.dialog.lookup.auto":"Automatisk","dip.presentation.corner-shape":"Hörnfigur","dip.presentation.top":"Över","dip.presentation.text.border.outline":"Kontur","dip.map-edit.map-display.visible":"Synlig","ui.page-errors.details":"Detaljer...","dip.chart-type.multitab-sparkline.abbreviation":"Multitabell-blixtlinje","dip.presentation.text.bar-placement.left":"Vänster","diwp.formedit.addfield":"Lägg till fält i formuläret","ui.main.cancel-clipboard":"Avbryt denna åtgärd","diwp.docdisplay.attribute":"Attribut ","dip.indicator.property.base-line-color":"Färg för baslinje","ui.repositories.constraints.table.name":"Leta i en kolumn i ett annat bibliotek","diwp.formportlet.defaultError":"Raden finns inte","diwp.hotspot-edit.hoverWidth":"Hovringsbredd:","dip.map-type.boundary.id":"områdes","ui.repository.constraints.dialog.list.plus":"Visa knappen ''+'' om tillgänglig","dip.indicator.property.alert-shape.triangle":"Triangel","ui.repository-combobox.error":"Fel vid hämtning av lista","dip.measures-edit.text-overflow.hang":"Radbyte med hängande indrag","ui.page-content-menu.paste-instance":"Klistra in","ui.portlet-edit.title.dumpportlet":"Redigera Dump Portlet","ui.portlet-loading":"Laddar, vänligen vänta...","ui.lookup.bbar.edit-columns":"Redigera kolumner","dip.chart-edit.legend-location.left":"Vänster","dip.map-edit.map-labels.display-region":"Visa region i etikett","ui.repository.content-upload.file.local-file":"Lokal fil:","dip.chart-edit.axes.values":"(Värden)","ui.repositories.constraints.column.disallownulls.description":"Tomma värden tillåts endast om den angivna begränsningen innehåller ett tomt värde","ui.repositories.constraints.date.max_usetoday.description":"Använd i dag för det senaste datumet","ui.printing.blocked":"Kan inte öppna popup-fönstret för utskriftsutmating.\nÄndra webbläsarens säkerhetsinställningar så att popup-fönster tillåts.","dip.chart-edit.filename-change":"Ändra...","dip.chart-edit.value.colors":"Färgalternativ","dip.indicator.property.max":"Maximum","dip.chart-edit.main.link.stats":"Statistik","dip.chart-edit.stats.line-style.solid":"Tunn","ui.color.a-tip":"Alfa (Ogenomskinlighet, 0-100)","dip.map-edit.main.remove-layer":"Ta bort detta lager","ui.repositories.constraints.date.max_marker.description":"Sökväg till markör att öppna för det senaste datumet","dip.toc.property.general_hover_color":"Hovringsfärg","dvp.click-actions-edit.xls.parent-info":"Lägg till överordnad information","dip.mfmatrix-edit.line.sort":"Sortera efter måttenhet:","dip.chart-edit.color-scale.preview":"Förhandsgranskning av skala","dip.presentation.line.orientation":"Linjeorientering","ui.repositories.constraints.table.sortColumn.description":"Kolumnen att sortera efter (standard: uppslagskolumnen)","req.page-not-tab":"Sidan ''{0}'' är inte en flik.","dip.chart-edit.legend-location.bottom":"Under","ui.portlet-edit.title":"Redigera {0}","dip.measures-edit.dimchanging.allow-diving":"Tillåt dyker","ui.repository-settings.add.lookupconf":"Lookupkonfiguration...","diwp.hotspot-edit.buttonFont":"Typsnitt","dip.presentation.text.bar-placement":"Namnlistplacering","dip.chart-edit.font-auto":"Automatiskt","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.fm":"Framtida månader","ui.formfieldsmenu.desc":"Gör ändringar i fältet","dvp.click-actions-edit.link-fields":"Länkfält","dip.mfmatrix-edit.columns.instruction":"Välj kolumner","ui.proxy-logon.title":"Proxy-inloggning","ui.lookup.validation.error.errors.in.rows":"Det finns datavalideringsfel i följande rader: ","dip.indicator.property.inner-background-color":"Innerbakgrundsfärg","dvp.click-actions-edit.goto.index":"Bildindex:","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.ytdtd":"År till datum","dvp.click-actions-edit.xlsx":"Tillverka en XLSX-fil","dip.stamp-edit.main.no-data":"(Kunde inte hämta stämpelmallfiler)","dip.document-manager.presentation.table-dir.across":"Vågrät","dip.selector.datepicker.saturday":"Lördag","dip.chart-edit.value.show-mean":"Visa medelvärde:","dip.measures-edit-text-column-edit.stack":"Stapla","dip.chart-type.racetrack.name":"Racerbana","dip.document-manager.repository":"Databas","ui.myaccount-menu.open-divetab":"Start DiveTab","dip.chart-edit.axes.label-format":"Etikettformat:","dip.map-edit.extent.max-lon":"Maxlongitud:","ui.repositories.attributes":"Attribut","dip.mfmatrix-edit.main.columns":"Kolumner:","dip.chart-edit.main.link.colors":"Färger","dip.measures-edit.mobile.go":"Kör...","dip.chart-edit.main.xy-x":"X:","dip.chart-type.multitab-bar.name":"Multitabell-stapeldiagram","ui.main.export-page.2":"Skriv ut","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.cw":"Fullständig vecka","ui.repositories.constraints.column.disallownulls.name":"Krävs","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.cy":"Fullständigt år","ui.page-menu.add-page":"Lägg till en sida","diwp.formedit.addlabel.duplicate":"Etikettnamnet kan inte vara detsamma som namnet på ett annat attribut, fält eller en annan etikett.","dip.qv-edit.layout-settings":"Layoutinställningar","dip.chart-edit.colors":"Färger:","ui.environment-settings.animation-turn-off":"(ange 0 för ingen animering)","dip.mfmatrix-edit.column-type.dynamic":"Kors","dip.chart-edit.main.xy-y":"Y:","ui.tip.create-new-folder":"Skapa ny mapp","ui.logon.last-logon":"Senaste inloggning: {0}","dip.indicator.gauge.description":"En mätare är en flerfärgade båge som använder en nål för att visa värdet.","dip.presentation.right":"Höger","ui.admin-macros.delete":"Ta bort","ui.tip.popup.export-page":"Print","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.cd":"Fullständig dag","ui.repository.edit.filter.dynamic":"Dynamiskt vald kolumn","dip.chart-edit.stats.show-medians":"Visa medianvärden:","ui.repository-constraints.dialog.edit.title":"Redigera attributbegränsning","dip.qv.one-match":"1 matchning","ui.help-menu.about":"Om","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.cm":"Fullständig månad","ui.datatype.constant":"Konstant","dip.document-manager.filter.settings":"Filterinställningar","dip.chart-edit.hovers.total-count":"Antal","dip.chart-edit.value.filters.time-range.py":"Föregående år","dip.indicator.property.subtitle-color":"Underrubrikfärg","dip.qv-edit.qv.put-selected.end":"Place selected items last","dip.map-edit.error":"Fel:","ui.yes-delete":"Ja, ta bort","ui.admin-portal.diveline-server":"DiveLine-server","ui.admin-log-entry.message":"Meddelande:","ui.tip.portlet-resize":"Ändra storleken på denna portlet","ui.admin-portal.locale":"Språk","req.skin-circular":"Cirkelreferens i skalet ''{0}'' som berör nyckeln ''{1}''.","dip.presentation.panel.description":"En behållare som liknar ett fönster, med en namnlist och en ram.","dip.indicator.property.slope-color-mid":"Lutningsfärg för mellanvärde","dip.matrix-edit.source":"Källa:","dip.measures-edit-text-column-edit.justification.decimal":"decimaltecken","dip.chart-type.columnchart-calendar.name":"Kolumndiagramkalender","dvp.sitemap-edit.numColumns":"Antal kolumner","ui.image-edit.change":"Ändra...","ui.repositories.constraints.table.targetColumn.name":"Uppslagskolumn","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-dimcol-group-group":"Infoga ny kolumngrupp här","dip.qv-edit.columns":"Kolumner:","dip.map-type.wms.id":"WMS-","ui.select.show-thumbnails":"Visa miniatyrer","dip.measures-edit.sorting.instruction":"Sorteringsinställningar","dvp.click-actions-edit.columns":"Kolumner:","ui.repository-settings.add.format":"Formatsträng","dip.measures-edit.main.link.measures2-misc":"Diverse","ui.portlet-edit.title.backgroundportlet":"Redigera Background Portlet","diportlets.prodiver":"ProDiver","ui.environment-settings.enable-ppt-printing-default":"Tillåt presentationsutskrift som standard","ui.list-pages.name":"Namn","dip.stamp-edit.stamp-type.instruction":"Välj en stämpeltyp","diwp.formedit_cancel.confirm":"Ångra ändringarna?","error.portlet-not-licensed":"Portlettypen ''{0}'' är inte tillåten av licensen.","dip.chart-edit.main.group-dimension":"Grupp:","dip.chart-edit.value.statistics":"Statistikalternativ","ui.file.type.txt-tbl-tab-lup":"Uppslagstabellfiler","dip.chart-edit.value.point-style.x":"X","dip.formportlet.whichNotfound":"Om raden inte finns...","dip.qv-edit.sizing.instruction":"Urvalslistestorleksinställningar","ui.admin-logs.one-day":"En dag","ui.repositories.constraints.numeric.format.name":"Format","dip.chart-edit.main.link.axes":"Axlar","dip.formportlet.aftersubmit.redirect":"Omdirigera till sidan med detta ID: ","ui.repository-settings.add.islookup":"Utför lookup","dip.chart-edit.value.image-preview":"Förhandsgranskning:","dip.toc.property.title.status":"Status","dip.chart-edit.show-value-name":"Show value name","dip.indicator.property.rectangle.shadow-color-mid-high":"Skuggfärg för medelhögt värde","dip.chart-edit.values":"Värden:","dip.qv.menu.select-visible":"Markera alla synliga","diportlets.reset-button":"Återställ","dip.upload-edit.columns.use-header-2":" Note: Text files must be tab-delimited for this feature to work.","dip.upload.portlet.log.attr-err":"File was uploaded, but there was an error setting the attributes.  ","ui.page-menu.copy":"Kopiera","dip.chart-edit.main.values":"Värden:","dip.measures-edit-text-column-edit.title":"Rubrik","dip.chart-edit.main.link.indicator-colors":"Färger","dip.measures-edit.select-dims.used":" (finns redan i portleten)","dip.measures-edit.column-type.text":"Text","ui.repositories.constraints.date.max_row.description":"Rad att söka på för det senaste datumet","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-measure-after":"Lägg till måttenheter efter...","dip.chart-category.areas.name":"Ytor","dvp.click-actions.edit":"Redigera...","dip.qv-edit.qv.all-values.no":"Disallow","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced-type":"Typ:","dip.indicator.property.rectangle.color-mid-low":"Rektangelfärg för medellågt värde","dip.qv-edit.qv.label":"Etikett:","dip.upload-edit.destination.doc-lib":"Destination in Document Library: Upload Portlet","ui.repository-settings.extra-validation.none":"Ingen","dip.chart-category.statistics.name":"Statistik","ui.repository-settings.add.type.number":"Tal","ui.lookup.edit.filters.explain":"Filtrera raderna baserat på följande regler:","ui.page-links.incoming.none":"Inga inkommande länkar.","dip.mfmatrix-edit.column.comparison-previous":"Till-kolumn:","dip.map-edit.error-details":"Detaljer...","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.ytd":"År till fullständig månad","ui.instance-menu.delete":"Ta bort","ui.portlet-edit.title.sitemapportlet":"Redigera Site Map Portlet","ui.repositories.constraints.numeric.description":"Kräv numeriska värden, eventuellt i ett område","dip.indicator.property.shape.flat":"Plana ändar","dip.presentation.line.end-shape.size":"Slutformens storlek","ui.access.repository.attributes.explain":"Ange en attributvärdelista i syfte att kunna begränsa behörigheten. Dokument med ett inkluderat värde  kommer att bli tillgängliga för denna användare eller grupp. Värdet ''*'' ger åtkomst till alla poster.","dip.chart-edit.axes.hide-axes":"Dölj axlar","dvp.click-actions-edit.alx.viewtypeDownload":"Ladda ned till användarens dator","ui.environmentexport.explain":"Om du klickar på OK kommer du att ombes att ta emot denna miljö.","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-line-group":"Lägg till en linjegrupp...","dip.indicator.property.alert-color-last":"Färg för sista varningen","ui.repositories.constraints.list.description":"Kräv markering från en fast lista med värden","dip.chart-edit.color-scale.preview-label.max":"Max","dip.mfmatrix-edit.line.measure":"Måttenhet:","dip.formportlet.aftersubmit.preserveqv":"Skicka formulärvärden till urvalslistorna på nästa sida","dip.presentation.shape.triangle":"Triangel","ui.page-settings.sidebar":"Sidlist:","dip.indicator-new-template.dialog-title":"Ny indikatormall","dip.chart.message.no-target-dimension":"Ingen måldimension markerad.","ui.admin-portal.timeout":"Tidsgräns för sessioner","dip.chart-category.maps.name":"Kartor","dip.indicator.property.scale-color":"Skalfärg","ui.user-pages.default-page-title":"Självbetjäning:","ui.access.group":"Grupp","ui.tip.repository-menu":"Redigera detta dokumentbibliotek","dip.measures-edit.column-type.indicator":"Indikator","dvp.click-actions.action-type.popup":"Popup","ui.environmentsimportconfirm.title":"Bekräfta importering av miljö","ui.admin-logs.info":"info","ui.main.edit-page-save.2":"Spara","dip.map-edit.location-value.instruction":"Välj ett platsvärde","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.form-pref":"Använd formuläret: ","dip.qv-edit.qv.qv-sizing":"Storlek","dip.map-edit.extent.max-zoom":"Maxzoom:","ui.access.dialog-title-page":"Sidbehörighetsinställningar","dip.toc.property.general_highlight_current_text_color":"Textfärg för överstrykning","ui.tip.tab-scroll-left":"Rulla flikar åt vänster","ui.environment-settings.skin.important":"Inaktivera användarskal","ui.select.no-match":"Ingen matchning hittades: {0}","ui.add-repository.input-table.title":"Lägg till indatatabell","dip.marker-edit.sizing.table-cells":"Sätt antal tabellceller","ui.passwordreset.done.title":"E-postmeddelande om återställning av lösenord har skickats","ui.users-and-groups-edit-group.title":"Redigera grupp","dip.chart-edit.display.num-items":"Antal objekten:","dip.indicator.property.threshold-middle":"Mellantröskelvärde","dip.map-edit.map-labels.labels":"Etikettinställningar","dip.chart-edit.color-scale.preview-label.min":"Min","ui.yes-copy":"Ja, duplicera","dip.map-edit.extent.max-lat":"Maxlatitud:","dvp.click-actions-edit-file.dialog-title":"Välj en markör","ui.bookmarks.go":"Kör","ui.admin-logs.error":"fel","req.skin-read-error":"Fel vid läsning av skalet ''{0}'': {1}","dip.chart-edit.color-scale.preview-label.mid":"Mellan","ui.lookup.column.filters":"Kolumnfilter","ui.repositories.constraints.column.path.description":"Filsökväg","diwp.formedit.addlabel":"Lägg till etikett i formuläret","dip.indicator.property.alert-color-mid-low":"Varningsfärg för medellågt värde","dip.chart-edit.hovers.inputs-count":"Antal inkommande","dip.mfmatrix-edit.column.comparison-current":"Från-kolumn:","dip.marker-edit.pagingjustification.left":"Övre vänstra","dip.qv-edit.qv.collapsible.no":"Picklist","dip.map-edit.map-labels.instruction":"Lagerförklarings- och etikettinställningar","dip.chart-edit.main.dimensions":"Dimensioner:","dip.chart-edit.wiz-target.instruction":"Välj en måldimension","dip.chart-edit.colors.scale-max":"Skalans maxvärde:","dip.qv.waiting":"Väntar på markering...","ui.access.repository.attribute.colon":"Attribut:","dip.map-edit.layer-main.point-shape.circle":"Cirkel","error.macro.empty":"Tomt makro på {0}","dip.mfmatrix-edit.main.project":"Projekt:","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.rd7":"Rullande vecka efter dag","dip.indicator.property.threshold":"Tröskelvärde","dvp.click-actions.action-type.delete-doc":"Ta bort dokument","dip.marker.back":"[ Bakåt ]","dip.chart-edit.text.title-settings":"Rubrikinställningar","ui.repository.constraints.dialog.list.descending":"Fallande","dip.content-replacedoc-dialog.file":"Fil","dip.map-edit.layer-main.point-shape.square":"Kvadrat","dip.chart.message.box-mismatch":"Vissa värden kan inte vara i förväntad ordning.","ui.portlet-edit.title.diverportlet":"Redigera Diver Portlet","dip.indicator.property.alert-color-mid":"Färg för mellanvarning","dip.toc.property.title_category":"Rubrik","dip.chart-edit.main.more-settings":"Fler inställningar:","dip.chart-edit.font-size":"Storlek:","diwp.formportlet.submitError":"Kunde inte skicka formulär","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.all":"Alla","dip.indicator.property.base-line-height":"Baslinjehöjd","ui.portlet-edit.title.webpageportlet":"Redigera Web Page Portlet","dip.selector.selected":"Valda:","ui.myaccount-menu.open-netdiver":"Starta NetDiver","dvp.sitemap.continuing_suffix":")","diwp.image-edit.mapNameColumn":"Kartnamn-kolumn","dip.toc.property.title.status.hidden":"Dold","diwp.hotspot-edit.justifyright.text":"Justera text till höger.","ui.scan-results.bytes-in":"Byte in","dip.selector.add":"Lägg till","dip.date.picker.choose-a-date.explain":"Markera år, månad och dag.","dip.chart-type.box.name":"Lådagram","dip.chart-type.histogram.abbreviation":"Histogram","dvp.click-actions-edit-link-fields.dimensions":"Dimensioner:","dip.chart-edit.point-style.triangle-up":"Triangel (Upp)","diwp.hotspot-edit.justifycenter.text":"Centrera text i redigeraren.","dip.matrix-edit.source-change":"Ändra...","ui.admin-portal.dialog-title":"Portalinställningar","dip.divebook-edit.applications-edit":"[ Redigera applikationsinställningar ]","dip.mfmatrix-edit.line-type.line":"Linje","dip.chart-type.bar.name":"Stapeldiagram","dip.chart-edit.value.instruction":"Värdeinställningar","diportlets.direct":"Direkt","dvp.click-actions-edit.alx.docid":"Filsökväg:","error.macro.missing-name":"Makronamn saknas på {0}","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert":"Infoga...","dip.map-edit.map-points.opacity":"Punktogenomskinlighet (numerisk eller kolumn):","ui.tip.undo-redo.portlet-reorder":"Ordna om portlet(s)","ui.environment-settings.id":"ID","dip.upload-edit.main.validation":"Validation Script: ","dip.presentation.text.placement.right":"Höger","dip.marker-edit.height":"Höjd:","dip.toc.property.background_padding":"Bakgrundsutfyllnad","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-line":"Lägg till en linje...","dip.indicator.property.arc-angles.-90-90":"-90 till 90","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.all":"Alla","dip.measures-edit.sorting.disp-order":"Matcha visningsordning","dip.chart-edit.legend.location":"Placering:","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.qv":"Tidsintervall","alx.form.use-repository-default":"Använd standardformulär för databasen","dip.chart-edit.main.link.misc":"Diverse","dip.chart-edit.axes.label-column":"Etikettkolumn:","dip.presentation.text.placement.right-top":"Höger/Över","ui.access.remove":"Ta bort","ui.lookup.editMode":"Redigeringsläge","ui.environments.pagecount":"Antal sidor","req.out-of-memory":"Serverfel: slut på minne.","dip.content.editMode.table":"Cellredigering - Tabellsparning","dip.mfmatrix-edit.printing.justification":"Justering:","dip.toc-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","dip.indicator-edit.type-change":"Ändra...","dip.measures-edit-text-column-edit.justification.right":"höger","dvp.click-actions-edit.alx.docrepository":"Bibliotek:","dvp.click-actions-edit-parameters.dialog-title":"Parametrar","ui.access.repository.attributes":"Attribut","dip.analysis-edit.main.enable-assisted":"Aktivera Assisted Analytics","dip.input-edit.error-details":"Detaljer...","dip.measures-edit-indicator-column-edit.dialog-title":"Redigera indikatorkolumn","dip.user-pages.error.no-factory-set":"Inget standard Factory-projekt har angetts för denna miljö.","ui.add-page.layout":"Layout:","dip.chart-edit.main.link.text":"Text","dip.chart-edit.stats.line-style.thick":"Tjock","dip.indicator.alert.description":"En varning är en enstaka figur vars färg ändras beroende på om värdet finns ovanför eller under olika tröskelvärden.","dip.indicator.property.value-format":"Värdeformat","diwp.hotspot-edit.buttonColor":"Bakgrundsfärg","dip.chart-type.rectangle.name":"Rektangel","dip.map-edit.target-location.instruction":"Välj en målplats","ui.repository-constraints.description":"Beskrivning:","ui.select.no-category":"Ingen kategori","ui.repository.constraints.dialog.date.no-restriction":"Ingen restriktion","ui.export-menu.pdf":"Skriv ut till PDF","ui.repository.content-upload.file.renamed.title":"Överförd fil bytte namn","dip.marker-edit.picklist-rows":"Plocklisthöjd:","dip.chart-edit.main.values-remove-tip":"Ta bort detta värde","ui.users-and-groups-edit-user.title":"Redigera användare","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-dimcol-group":"Kolumngrupp","dip.chart-edit.main.mosaic.align":"Justera:","dip.chart-type.slider.name":"Skjutreglage","req.environment-not-found":"Miljön ''{0}'' finns inte.","ui.environment-settings.skin":"Skal","ui.repository.constraints.dialog.alt.sort.table.only":"Använd en annan kolumn för att sortera värden (endast i tabell):","dip.divebook-edit.app.excel":"Excel-startlänk","dip.chart-edit.wiz-values.instruction":"Välj värden","dip.chart-edit.shapes.shape":"Form:","dip.chart-edit.point-style":"Punktstil:","dip.chart-edit.main.orientation.horiz-pos":"Vågrät axel med bågar ovan","dip.indicator.dial.description":"En vridreglage är en båge och en ratt med en nål för att visa värdet.","dip.map-edit.layer-main.link.map-labels":"Förklaringar och etiketter","dip.content.attribute.display-properties":"Visningsegenskaper","dip.mfmatrix-edit.measures.instruction":"Välj måttenheter","dip.chart-edit.vertical-align-middle":"Middle","ui.delete-instances.title":"Ta bort flera portletinstanser","dip.chart-edit.color-scale.scale-type":"Färgskaltyp:","dip.indicator.property.threshold-color-high":"Färg för högt tröskelvärde","dip.qv-edit.go-button":"Knappen Kör","dip.map-edit.layer-main.line-shape-straight":"Rak","ui.users-and-groups.group":"Grupp","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.use-default":"Använd standardvärde","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-measure-group-tip":"Ta bort denna kategori","ui.lookup.file.change":"Ändra...","dip.upload-edit.excel.decimal-places":"Change number of decimal places to ","req.json-request-error":"Fel vid läsning av klientbegäran: {0}","dip.qv-edit.qv-advanced.instruction":"Advanced QuickView Settings","dip.document-manager.filter.explain":"Ange vilka attribut som ska vara tillgängliga som urvals-listor:","dip.mfmatrix-edit.column.time-series":"Tidsintervall:","ui.list-pages.menu":"Meny","ui.repositories.constraints.date.max.description":"Datum måste vara samma som eller tidigare än detta datum","ui.admin-logs.warning":"varning","ui.repositories.constraints.numeric.min.description":"Värdena måste vara större än eller lika med detta värde","dip.upload-edit.main.production":"Processing Script: ","ui.main.moving":"Flyttar","ui.portlet-edit.title.sleepportlet":"Redigera Sleep Portlet","ui.printing.message":"Skriver ut, vänta...","dvp.click-actions-edit-parameters.name":"Parameter","ui.tip.sidebar-unpin":"Lås upp sidlisten","ui.export-menu.image":"Skriv ut till bild","dip.mobilediver.column-ref":"Portletkolumnen ''{0}'' refererar till saknad datakolumnen ''{1}''.","ui.page-settings.print-page-allow-pdf.default":"Standard","dip.measures-edit.blank-message":"Text för tomt fönster:","dip.chart-edit.click-actions.instruction":"Åtgärder vid klick","dip.input-edit.edit":"Redigera...","ui.tip.page-menu":"Redigera denna sida","ui.bookmark-menu.delete":"Ta bort","dip.indicator.property.slope-color-low":"Lutningsfärg för lågt värde","ui.page-menu.paste-page":"Klistra in","dip.indicator.slope.description":"Ett lutningsdiagram är en enstaka figur vars rotation ändras mellan pekande rakt uppåt för det maximala värdet och rakt nedåt för det minimala värdet.","dip.chart-edit.justification-right":"Höger","dip.selector.datepicker.wednesday":"Onsdag","ui.list-pages.title":"Lista sidor","dip.document-manager.presentation.num-cols":"Antal kolumner:","ui.repositories.constraints.date.max_offset.description":"Offset i dagar för det senaste datumet","dip.measures-edit.main.link.measures2-sorting":"Sortering","ui.list-portlets.id":"ID","dip.chart-edit.indicator-type.instruction":"Välj en indikatortyp","dip.user-pages.edit.stamp-preview.measure-label":"Måttenhetsetikett","dip.mockup-edit.notes.edit.add":"Lägg till anteckning(ar)","diwp.docdisplay.path":"Sökväg ","dip.indicator-edit-type.type":"Typ:","dip.chart-edit.point-size.scale-min":"Skalans minsta värde:","dip.chart-edit.dimension":"Dimension:","dip.chart-edit.display.no-subtitle":"Ingen underrubrik","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-dimcol-text":"Textkolumner","ui.page-menu.move-down":"Flytta ned","dip.chart-edit.main.values-add-tip":"Lägg till ett värde","ui.repository-settings.add.read-only":"Skrivskydd","ui.page-settings.customid":"Anpassat sid-ID:","dvp.click-actions-edit.popup-size":"Popupstorlek:","diwp.hotspot-edit.editHTML":"Redigera HTML","dip.qv-edit.qv.date-settings":"Date Settings","ui.file.type.dive-cbase-cplan":"Spectre-dyk, cBaser och cPlaner","ui.access-remove-users.explain":"Välj en eller flera användare som ska återställas till standardbehörighetsnivå.","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.rm12":"Rullande år efter månad","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-column-after":"Lägg till kolumn efter...","ui.repository-menu.settings":"Inställningar","dip.chart-type.multitab-scatter.name":"Multitabell-spridningsdiagram","dip.toc.property.left":"Vänster","dvp.click-actions-edit.url":"URL:","diwp.image-edit.scaleImage":"Anpassa bilden till portletram","dip.selector.datepicker.sunday":"Söndag","ui.server-error":"Servern svarar inte. Försök återansluta genom att klicka på ''Uppdatera'' i webbläsaren.","ui.copy-environment.new-id":"Nytt ID:","ui.users-and-groups.edit":"Redigera...","dip.presentation.shadow-offset":"Bakgrundsskuggförskjutning","dip.qv-edit.qv.search.middle":"Allow search anywhere in string","dip.analysis-edit.main.style.default":"Standard","ui.main.clipboard-multiple":"{0} portlets","dip.chart.message.blank-window":"Datafönstret är tomt.","dip.chart-type.spline-area.abbreviation":"Spline-yta","dip.map-edit.layer-main.point-settings":"Punktinställningar","dip.measures-edit.dimchanging.add-custom":"Lägg till anpassad dimension","dip.mfmatrix-edit.line.named-detail-style":"Detaljstil:","ui.file.select-project":"Välj ett projekt","dip.analysis.direction.bad":"Dåliga extremvärden","dip.chart.message.dates-only":"Detta diagram stöder endast datumdimensioner.","dip.presentation.text.placement.left":"Vänster","dip.chart-type.vertical-bullet.name":"Vertikal punkt","di.minutes-ago":"{0} minuter sedan","dip.map-edit.layer-main.value":"Värde:","diwp.hotspot-edit.underline.title":"Understruken (Ctrl+U)","diwp.formedit.editfieldprops.labelwidth":"Etikettbredd","dvp.click-actions.action-type.proreporter":"ProReporter","dip.chart-edit.text.style-column":"Style column:","ui.access.dialog-title-environment":"Miljöbehörighetsinställningar","dip.chart-type.spline-area.name":"Spline-ytdiagram","dip.toc.property.pages_category":"Sidor","dip.qv-edit.qv.instruction":"Urvalslisteinställningar","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced-type.absolute":"Absolut","dip.mfmatrix-edit.column.width":"Bredd:","diwp.formedit.editprops.height":"Formulärhöjd","ui.select.sort.name":"Sortera efter namn","ui.repository-settings.extra-validation.script-browse":"Välj ett tunnelskript","dvp.click-actions.action-scope.portlet":"Portlet och rad","dip.measures-edit.dimchanging.allow-changedim":"Tillåt dimensionsändring","ui.delete-instance.explain":"Är du säker på att du vill ta bort denna portletinstans?","dip.map-edit.filename":"Filnamn:","dip.menu.addcustom":"Lägg till sida...","dip.indicator.property.rectangle.shadow-color-high":"Skuggfärg för högt värde","dip.marker-edit.print-portlet":"Print Portlet PDF Instead of Page","ui.logon.failed-logons":"{0} misslyckade inloggningsförsök påträffades sedan senaste inloggning.","dip.measures-edit.dimchanging.reorder":"Redigera visningsordning","ui.passwordreset.explain":"Detta skickar dig ett e-postmeddelande med en länk som gör att du kan återställa lösenordet.","dip.qv.click-to-expand":"Visa genom att klicka","dip.indicator.property.high-track-color":"Spårfärg för högt värde","ui.repositories.constraints.date.max_row.name":"Rad","ui.repositories.constraints.date.min.name":"Tidigaste datum","ui.repository-settings.extra-validation.script":"Skript som ska användas: ","dip.mfmatrix-edit.line-type.pagebreak":"Sidbrytning","ui.admin-logs.errors-and-warnings":"Endast fel och varningar","dip.indicator.property.border-color":"Ramfärg","ui.repositories.table.menu.add-row":"Lägg till rad","diportlets.pdf":"PDF","ui.repository.constraints.dialog.lookup.view":"Vy","dip.indicator.category.colors":"Färger","dip.indicator.category.fonts":"Typsnitt","dip.map-edit.position.initial-zoom":"Startzoom:","diwp.hotspot-edit.decreasefontsize.text":"Minska teckenstorleken.","dip.map-error.rendering-error.no-geometry-key":"geometrinyckeln har inte angetts","dip.indicator-edit-template-delete.explain":"Är du säker på att du vill ta bort denna mall? Om du klickar på Ja kommer alla Indikator-portlets som använder denna mall att ställas in så att de saknar mall.","ui.repository.constraints.dialog.list.list":"Fast lista","dip.presentation.rotation-angle":"Rotationsvinkel","ui.combobox.loading":"Laddar...","dip.qv-edit.qv.ignore-collaboration":"Ignorera för samarbete","dip.chart-edit.show-legend":"Visa förklaring","ui.repositories.constraints.diveline.name":"Leta i en infokolumn","dip.mfmatrix-edit.line.sum-lines":"Linjer:","dip.qv-edit.labels.above":"Ovanför urvalslistor","diwp.formedit.editprops.isAuto":"Detta är ett automatisk-placeringsformulär.","ui.repository.constraints.dialog.list.radio":"Alternativknappar","dip.chart-edit.font-bold":"Fet","dip.content.attribute.lock":"Antal kolumner som ska låsas för vågrät rullning: ","dvp.click-actions-edit.dive-dimension":"Dimension (för Mobile Diver):","dip.toc.property.pages_indentation":"Indrag","dvp.click-actions-edit.xls.parent-info-tabulars":"Lägg till överordnad information i tabeller","dip.upload-edit.validation-source.instruction":"Select a validation script.","ui.add-environment.name":"Namn:","dip.measures-edit.column-type.multi-crosslink":"Korslänks-kryssruta","ui.admin-portal.minutes":"{0} minuter","ui.access.role":"Behörighet:","dip.chart-edit.main.bar-color":"Bar color:","dip.indicator.property.face-color":"Tavelfärg","dvp.click-actions.action-type.create-doc":"Överför dokument","dip.map-edit.extent.instruction":"Kartomfattningsinställningar","dip.chart-type.pareto.name":"Paretodiagram","dip.map-edit.area-topic":"Område och ämne:","ui.color.h-tip":"Nyans (0-360)","ui.property-sheet.boolean.false":"Nej","ui.file.type.mdl-dvp":"Modeller och dykplaner","dip.chart-edit.main.link.mfmatrix-printing":"Skriver ut","dip.presentation.shape.circle":"Cirkel","dip.indicator.category.values":"Värden","dip.chart-edit.text.label-settings":"Etikettinställningar","ui.navigate.title":"Sidor","dip.upload.portlet.upload.cancelled":"Upload canceled.","dip.chart-edit.colors.scale-min":"Skalans minsta värde:","ui.delete-environment.name":"Namn:","ui.list-portlets.name":"Namn","dip.marker-edit.pagingjustification.bottom-right":"Nedre högra","dip.measures-edit-text-column-add.dialog-title":"Lägg till textkolumner","dip.qv-edit.qv.search":"Search:","dip.marker-edit.ignore-other-portlets":"Ignorera kommandona från andra portlets","dip.document-manager.presentation.table-dir.down":"Lodrät","diwp.formedit.buttons.editprops":"Redigera formuläregenskaper","ui.lookup.change.columns.title":"Uppdatera kolumner","dip.qv.no-filter":"Alla värden inkluderade ({0})","diwp.hotspot-edit.insertunorderedlist.title":"Punktlista","ui.admin-logs.log-type":"Loggtyp:","ui.admin-logs.one-hour":"En timme","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.cvpy":"Innevarande mot föregående år","ui.access.repository.attribute-value-settings":"Attributvärdeinställningar","ui.repositories.constraints.date.dateformat.description":"MM/DD/YYYY, DD-MM-YYYY, osv.","dip.marker-edit.select-dimensions":"Välj dimensioner...","ui.access.noattrs.message":"Det finns inga attribut att använda här.","dip.presentation-edit.type":"Typ:","dip.chart-edit.advanced.pareto.show-percentages":"Visa procentvärden i diagrammet","dip.upload-edit.destination.dir-name":"Create and upload to a doc-library directory named: ","dip.chart-edit.main.map-geometry-option.states":"USA:s delstater","ui.portlet-edit.title.formportlet":"Redigera Form Portlet","dip.content.edit.view-table":"Tabell","dip.marker-edit.pagingjustification.right":"Övre högra","ui.delete-instances.explain":"Är du säker på att du vill ta bort dessa {0} portletinstanser?","dip.chart-edit.value.line-style.dashed":"Streckad","dvp.click-actions-edit.alx.repository":"Tabell:","ui.lookup.validation.warning.dialog-title":"Dimensionvärden saknas","diwp.hotspot-edit.justifycenter.title":"Centrera text","ui.repository.constraints.dialog.number.max":"Maximum:","dip.indicator-new-template.include-numbers":"Flytta fasta nummer till mallen","dip.chart-type.multitab-stackedarea.name":"Multitabell-staplat ytdiagram","diwp.image.no-image":"Ingen bild har angetts.","ui.add-environment.explain":"Ange ett namn för den nya miljön:","dip.chart-edit.value.point-style.none":"Ingen","dip.analysis-edit.main.assisted.second":"Aktiverad (dyk först)","dip.marker-edit.sizing":"Storlek:","ui.repositories.constraints.table-column.description":"Kräv markering från en kolumn i en annan indatatabell eller ett annat dokumentbibliotek","diwp.hotspot-edit.justifyleft.text":"Justera text till vänster.","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.title":"Avancerade alternativ","dip.chart.stats.median-label":"MEDIAN:","ui.repository.constraints.dialog.lookup.hide-source":"Dölj källsattributet i datainmatningsdialogrutan","dip.chart-edit.main.waterfall.downward":"Nedåt:","dip.presentation.line.end-shape.arrow-right":"Pil höger","dip.indicator.bullet.name":"Punkt","diwp.hotspot-edit.underline.text":"Gör den markerade texten understruken.","ui.portlet-edit.title.mapportlet":"Redigera Map Portlet","dip.chart-edit.color":"Färg:","diwp.link-edit.new-window":"Öppna i nytt fönster","diwp.formedit.editprops.rowheight":"Standardradhöjd","dip.document-manager.filters.none":"Inga filter är angivna.","ui.property-sheet.value":"Värde","dvp.click-actions.action-type.run-production-script":"Kör DI-Production-skript","dip.indicator.property.bar-shape":"Värdestapelform","dip.map-edit.map-labels.alternate-region-label":"Alternativ regionetikett:","ui.main.share-page":"Dela","dip.chart-edit.main.calendar.year-style":"Årsstil:","dip.indicator.alert.name":"Varning","ui.add-page.explain":"Ange ett namn för den nya sidan:","ui.scan-results.dialog-title":"Sökresultat","dip.map-edit.position.instruction":"Startkartplaceringsinställningar","dip.presentation.shape.arrow":"Pil","dip.chart-edit.main.calendar.end-year":"Slutår:","ui.lookup.add.dialog-title":"Lägg till rad","dip.presentation.text.border.underline":"Understrykning","dip.content-delete-file.explain":"Är du säker på att du vill ta bort dokumentet: ","dip.chart.calendar.multi-year-label":"Multiår","dip.chart-edit.value.render-type":"Typ:","ui.admin-logs.select":"Markera alla","ui.access-add-users.dialog-title":"Lägg till användare","dip.chart-edit.value.slice":"Sektornamn","dip.chart.stats.cumulative-label":"Kumulativ","dip.mfmatrix-edit.main.link.click-actions":"Åtgärder vid klick","dip.measures-edit.mobile.processing":"Arbetar...","dip.map-edit.layer-main.point-shape":"Form:","dip.formportlet.aftersubmit.select-values-default":"Nya fält skickar värden som standard","dip.chart-edit.main.size":"Storlek:","dip.chart-edit.point-style.square":"Kvadrat","ui.admin-macros.name":"Namn","ui.page-layout.one-column":"En spalt","ui.repositories.constraints.checkbox.description":"Alternativ mellan två möjliga värden, för att användas med en kryssruta","dip.mfmatrix-edit.column.column-type-plusminus-settings":"Plus/minus-inställningar","dvp.click-actions-edit.scope":"Omfattning:","diportlets.netdiver-click":"Klicka för att öppna i NetDiver","dip.chart-edit.main.thresholds-add":"Lägg till ett tröskelvärde...","ui.passwordreset.done.message":"Ett e-postmeddelande skickades till adressen som är associerad med denna användare, om den finns. Kontakta administratören om du inte tar emot det.","ui.scan-results.bytes-out":"Byte ut","dip.analysis.exit-assist-chart":"Avsluta diagrammet","ui.file.type.all":"Alla filer","ui.edit-page-broken-lock.message":"Någon har brutit låset som du höll på denna sida, vid åsidosättning av alla eventuella ändringar som du har gjort i den.","ui.instance-settings.id":"ID:","ui.instance-settings.action-group":"Åtgärdsgrupp:","dip.chart-edit.auto":"Automatisk","dip.divebook-edit.app.pdf":"PDF-nedladdningslänk","dip.toc.property.pages_background_color_do_fade":"Tona bakgrundsfärger","dip.qv-edit.qv.put-selected.beginning":"Place selected items first","dip.chart-edit.wiz-dimension.instruction":"Välj en dimension","ui.admin-portal.print.footer.html":"HTML-sidfot","ui.admin-logs.one-month":"En månad","ui.page-links.url":"URL","dip.presentation.text.placement.left-bottom":"Vänster/Under","req.not-diveline-admin":"Endast en DiveLine-administratör kan utföra denna åtgärd.","req.image-map-read-error":"Fel vid läsning av klickbara bilden ''{0}'': {1}","dip.upload.portlet.main.no-support":"Your browser does not support drag'n'drop file uploads.","dip.map-edit.map-points.size":"Punktstorlek (px eller kolumn):","dip.indicator.property.threshold-high":"Högt tröskelvärde","dip.formportlet.submitLabel":"Etikett för formulärets knappen Skicka: ","ui.repository-settings.add.name":"Namn:","dip.document-manager.repository.select":"Välj en databas för att öppna:","dip.mfmatrix-edit.main.project-change-tip":"Ändra projekt","ui.admin-menu.repositories":"Dokumentbibliotek","ui.page-content-menu.add-sibling":"Lägg till en inre sida","ui.file.type.mdl-dvp-tnl-cbase-cplan":"cBaser, cPlaner, dykplaner, modeller och tunnelskript","ui.slideshow.settings.edit-hotpsots":"Redigera klickbara områden","dip.mfmatrix-edit.line-type.instruction":"Välj linjetyp","ui.page-links.current":"Aktuell sida:","dvp.click-actions.action-scope.link":"Länk","dip.qv-edit.qv.type.free-entry":"Fritext","dip.presentation.rectangle-fill-color":"Rektangelfyllningsfärg","ui.access.page-id":"Sid-ID:","dip.marker-edit.filename-change":"Ändra...","ui.tip.page-content-menu":"Redigera sidinnehåll","dip.qv-edit.qv.input-width.collapsible":"Collapsed Width:","dip.font.picker.choose-a-font":"Välj ett typsnitt","dip.indicator.property.beveled-border":"Fasad ram","dip.map-edit.map-labels.legend":"Förklaringsinställningar","ui.change-password.newpassword":"Nytt lösenord:","dip.chart-edit.display.sort-down":"Sortera fallande","dip.content-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","dip.measures-edit.dimchanging.missing":"(Dimension saknas) ","error.server-down":"{0}-servern är nere.","diwp.hotspot-edit.insertorderedlist.title":"Numrerad lista","ui.admin-macros.value":"Värde","ui.repository.constraints.dialog.checked.other-value-checked":"Markera andra värden","ui.repository.constraints.dialog.number.min":"Minimum:","ui.access.access.user":"Användarbehörighet","dip.presentation.fill.none":"Ingen","diwp.hotspot-edit.size":"Storlek (bredd,höjd):","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-column-group-tip":"Byt namn på denna kolumngrupp","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.skip-dialog":"Utelämna dialogrutan för formulär och skicka i bakgrunden (efter värdena som anges ovan)","dip.chart-edit.main.date-format":"Datumformat:","ui.repositories.input.tables.title":"Indatatabeller","dip.measures-edit.dimchanging.select-all":"Markera allt","dip.chart-edit.main.color":"Färg:","dip.map-edit.map-points.opacity-settings":"Ogenomskinlighetsinställningar","ui.admin-macros.external":"Externt","dip.map-edit.map-display.min-zoom":"Minzoom:","dip.chart-edit.display.subtitle":"Underrubriktext:","dip.chart-edit.main.mosaic.vertical":"lodrätt","dvp.click-actions.action-type.edit-row":"Redigera tabellrad","dip.presentation.line-thickness":"Linjetjocklek","dip.indicator.property.bar-color":"Färg för stapel","ui.page-menu.list-pages":"Lista sidor","dip.chart-edit.display.table-settings":"Tabellinställningar","ui.repositories.constraints.primarykey.name":"Primärnyckel","dip.marker-edit.rows":"Rader:","dip.map-edit.layer-main.geometry-no-keys":"Inga nycklar fanns","ui.repository.constraints.dialog.date.explain":"Datum har ett format och kan vara begränsad till ett intervall.","ui.admin-portal.web-server":"Web Server","dip.presentation.shadow-color":"Bakgrundsskuggfärg","ui.delete-library.explain":"Är du säker på att du vill ta bort detta bibliotek? Om du klickar på Ja kommer alla dokument i detta bibliotek att tas bort från servern.","dip.indicator.property.rectangle.shadow-color-mid-low":"Skuggfärg för medellågt värde","ui.instance-menu.move-top":"Flytta högst upp","dip.chart-edit.main.link.chart-text":"Text","dip.document-manager.filters.edit":"[ Redigera filterinställningar ]","dip.chart-edit.main.calendar.views.multi-year":"Multiår","ui.admin-logs.refresh":"Uppdatera","ui.repository.constraints.dialog.number.explain":"Valfri specificering av ett talintervall","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-line-group-tip":"Ta bort denna linjegrupp","dip.mfmatrix-edit.column.link.indicator":"Indikator","dip.indicator.property.alert-shape.circle":"Cirkel","dip.measures-edit.dimchanging.select":"Välj dimensioner","dvp.click-actions-edit.label":"Etikett:","ui.select.sort.calc-set":"Sortera efter beräkningsuppsättning","dip.measures-edit-text-column-edit.font":"Typsnitt","dip.measures-edit-text-column-edit.value-format":"Värdeformat","dip.mfmatrix-edit.line.hide-detail-total":"Dölj detaljtotal","dip.map-warning.thunderforest":"Thunderforest behöver en API-nyckel.","dip.marker-edit.paging":"Bläddring:","dip.chart-edit.point-size.size-column":"Storlekskolumn:","dip.presentation.line.orientation.falling":"Fallande diagonal","dip.chart.legend.direction-right":"Vänster till höger","dip.chart-edit.point-size.scale-max":"Skalans maxvärde:","ui.portlet-edit.title.lookupmanagerportlet":"Redigera Lookup Manager Portlet","diwp.docdisplay.changepath":"Ändra...","ui.users-and-groups.title":"Användare och grupper","ui.bookmarks.name":"Namn","dip.indicator.property.low-track-color":"Spårfärg för lågt värde","dip.measures-edit.show-oddrow":"Visa udda radfärgningar","ui.page-settings.print-page-allow-pdf.yes":"Ja","ui.repository.constraints.dialog.date.from_marker":"Från markör","dip.analysis.exit-assist":"Avsluta Assisted Analytics","dip.chart-edit.value.point-style.dot":"Punkt","dip.chart-edit.legend.location.right":"Höger","dip.content.attribute.display.explain":"Ange visningsegenskaper för biblioteksattribut i portalen.","ui.add-repository.title":"Lägg till dokumentbibliotek","req.instance-not-editable":"Du kan inte redigera portletinstansen ''{0}''.","dip.chart-edit-file.dialog-title":"Välj en datakälla","dip.indicator.property.image-placement":"Bildplacering","ui.help-menu.admin-user-help":"Visa Användarhjälp","ui.repository-constraints.dialog.add.title":"Konfigurera attributbegränsning","dip.chart-category.multitab.name":"Multitabell","dip.measure-overview.description":"Definition","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.offset":"Offset:","dip.map-edit.main.street_layer_source":"Gatulager:","dip.chart-type.line.name":"Linjediagram","dip.chart.stats.mean-label":"MEDELVÄRDE:","ui.main.edit-page-redo.2":"Gör om","ui.color.l-tip":"Ljusstyrka (0-100)","dip.indicator.property.scale-font":"Skaltypsnitt","dip.measures-edit-text-column-edit.advanced":"Avancerat","dip.presentation.line.orientation.horizontal":"Horisontell","dip.indicator.property.alert-color-low":"Varningsfärg för lågt värde","dip.chart-edit.type-change":"Ändra...","diwp.formedit.addlabel.labelname":"Etikettnamn","dip.chart-edit.legend.show":"Visa förklaring","dip.marker.go-button":"Kör","dip.indicator-edit.topic-change":"Ändra...","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced":"Avancerad","di.hours-ago":"{0} timmar sedan","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.y":"År","dip.divebook-edit.app.prodiver":"ProDiver-startlänk","diwp.hotspot-edit.createlink.title":"Hyperlänk","dip.chart-type.horizontal-bullet.name":"Horisontell punkt","alx.form.autogenerated":"Skapat automatiskt","ui.bookmarks.search":"Sök:","ui.repository-settings.add.display-label":"Visa rubrik:","ui.repository.constraints.dialog.list.SortColumn":"Sorteringskolumn:","ui.copy-environment.new-name":"Nytt namn:","ui.databaseexport.title":"Exportera databas","ui.repository.edit.filter.dynamic.explain":"Attributnamn (du kan använda portalvariabler här): ","dip.divebook-edit.areas":"Områden:","dip.document-manager.presentation":"Presentation","diwp.image-edit.usemap":"Aktivera klickbara områden","ui.users-and-groups.guest-user-name":"Gästanvändare:","ui.repository-settings.processing.script-browse":"Välj ett behandlingsskript","ui.instance-settings.popup-sources":"Förekommer som popup från:","dip.qv.n-selected":"{0} värden markerade: {1}","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-column-tip":"Ta bort denna kolumn","dip.chart-type.vertical-plusminus.name":"Vertikalt plus/minus","ui.access.noattrs.title":"Inga attribut","dip.indicator.property.right":"Höger","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.edit-forms-button":"Redigera formulär...","dip.map-edit.layer-main.wms-settings":"WMS-inställningar","dip.chart-edit.value.line-style.none":"Ingen","ui.repositories.constraints.date.dateformat.name":"Datumformat","dip.mockup-edit.size":"Storlek:","ui.file.type.cplan":"cPlaner","ui.repository.content-upload.file.explain":"Välj en fil att överföra och en bibliotekssökväg:","ui.page-settings.title":"Sidinställningar","dip.chart-edit.value.axis-left":"Vänster","dvp.click-actions-edit-parameter.dialog-title":"Parameter","dip.chart-edit.font-underline":"Understruken","ui.environment-menu.settings":"Inställningar","ui.repository-settings.add.lookup.key":"Lookupnyckel","dip.chart-edit.color-scale.min":"Min","dip.chart-edit.axes.instruction":"Axelinställningar","dip.qv-edit.qv.num-columns.placeholder":"#","ui.portlet-edit.title.benchmarkportlet":"Redigera Benchmark Portlet","ui.lookup.delete.column.explain":"Resultatet blir att den markerade kolumnen och alla associerade data tas bort från uppslagsfilen. Är du säker på att du vill ta bort denna kolumn?","dip.measures-edit.dimensions.column-settings":"Kolumninställningar","dip.presentation.text.bar-placement.bottom":"Under","dip.chart-edit.title":"Rubrik:","dip.measures-edit.sorting.no-dive-order":"Dykordning från källan (skrivskyddad)","dip.chart-edit.main.link.display":"Visning","ui.repository.constraints.dialog.lookup.radio":"Alternativknappar","ui.color.b-tip":"Blå (0-255)","ui.file.type.lup":"Uppslagstabeller","dip.map-edit.layer-main.type":"Typ:","dip.chart-edit.display.subtitle-font":"Underrubriktypsnitt:","ui.slideshow.settings.dialog.explain":"Lägg till, ta bort eller ordna om bilder i portleten.","dip.chart-edit.value.label":"Etikett:","diwp.hotspot-edit.insertorderedlist.text":"Börja en numrerad lista","diwp.hotspot-edit.bold.title":"Fet (Ctrl+B)","ui.add-instance.portlet-category.other.name":"Övrigt","dip.indicator.property.three-d-border":"3-D ram","dip.indicator.property.title":"Rubrik","dip.chart-type.sparkline.name":"Blixtlinje","ui.divebook.topics":"Ämnen","ui.select.sort.type":"Sortera efter typ","dip.indicator.property.scale-format":"Skalformat","ui.admin-logs.type":"Typ","ui.slideshow.settings.dialog.slides":"Bilder:","dip.upload-edit.advanced.radio.label":"Upon processing success:","ui.access.access.none":"Ingen behörighet","dip.chart-edit.axes.scale-max":"Skalans maxvärde:","dip.chart-edit.justification-left":"Vänster","ui.select.sort.none":"Originalordning","ui.cookie-error":"Ingen sessions-cookie hittades. Du måste aktivera cookies i webbläsaren för att kunna använda detta program.","dip.measure-overview.business-logic":"Affärslogik","ui.repositories.constraints.date.max_marker.name":"Markör","ui.file.type.dbk":"Dykböcker","dip.content.attribute.display.explain.show-check":"Visar eller döljer attributet i tabell- och detaljvy.","dip.measures-edit.select-dims.all":"Gör alla dimensioner tillgängliga","dip.indicator.property.threshold-mid-low":"Medellågt tröskelvärde","ui.repository-settings.format-text.title":"Formatera textindata","dip.selector.remove":"Ta bort","diwp.formedit.editprops.title":"Redigera formuläregenskaper","dip.chart-edit.targets.instruction":"Målinställningar","req.instance-not-accessible":"Du kan inte ansluta till portletinstansen ''{0}''.","dip.qv-edit.qv.input-width":"Search Box Width:","diwp.hotspot-edit.clickactions":"Klickbart-område-åtgärder vid klick...","dip.measures-edit.add.indicator":"Lägg till indikator...","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-dimcol-col":"Indikatorkolumn","ui.repositories.constraints.table.foreignKey.description":"Attributets värde i ett dokument kommer att styra uppslaget","dip.chart-edit.point-size.size-max":"Punktstorlekens maxvärde (px):","dip.chart-edit.axes.show-labels":"Visa etiketter","dip.presentation.text.name":"Text","dip.chart-category.text.name":"Text","ui.bookmarks.title":"Bokmärken","ui.admin-logs.no-debug":"Inga felsökningsposter","dip.indicator.property.image-high-value":"Bild för högt värde","ui.page-edit.portlet-group":"Portletgrupp","dip.chart-edit.advanced.interpolation":"Interpolering:","ui.environment-settings.ui-style":"Gränssnitt","ui.slideshow.settings.add.dialog.explain":"Lägg till en ny bild i portleten. Överför en fil eller välj en tidigare överförd bild.","dip.chart-type.fill-gauge.name":"Fyllningsmätare","dvp.click-actions.action-type.analysis":"Analys","dip.qv-edit.qv.search.none":"Do not show search box","dip.analysis.results-filtered":"Inga resultat hittades på det markerade omdömet.","dip.indicator.slider.description":"En skjutreglage visar det markerade värdet i ett fält vilket flyttas från höger till vänster på ett spår beroende på värdet.","dip.mfmatrix-edit.column-type.time-series":"Standard","ui.repositories.constraints.table-column.table.name":"Tabellnamn","dip.mfmatrix-edit.column.indicator-type-tip":"Redigera indikatortyp","dvp.click-actions.action-type.create-row":"Skapa tabellrad","dip.indicator.property.orientation.vertical":"Lodrät","dip.map-edit.layer-main.wms-url":"URL:","ui.select.no-type":"Okänd","ui.formlistmenu.makecopy":"Skapa en kopia","diwp.hotspot-edit.backcolor.title":"Textöverstrykningsfärg","dip.chart-edit.date-rollup.instruction":"Tidshierarkiinställningar","dip.chart-edit.value.no-category":"Ingen","dip.user-pages.edit.stamp-preview.measure-name":"Måttenhetsnamn","dip.indicator.property.value-text-color":"Textfärg för värde","ui.select.sort.related-calc":"Sortera efter relaterade beräkningar","dip.chart-edit.color-scale.value":"Värde:","ui.datatype.numbers":"Tal","dvp.click-actions.skip-menu":"Utelämna menyn med enbart en åtgärd","ui.main.edit-page":"Redigera","ui.repositories.constraints.date.min_usetoday.name":"I dag är det tidigaste datumet","dip.matrix-edit-addmeasures.dialog-title":"Lägg till måttenheter","dip.chart-edit.color-scale.max":"Max","ui.portlet-edit.title.htmlportlet":"Redigera HTML Portlet","dip.chart-edit.value.axis-bottom":"Under","ui.repositories.constraints.date.min_offset.name":"Offset","dip.chart-edit.advanced.blank-cell-color":"Färg för tomma celler:","dip.presentation.rotation":"Rotation","dip.presentation.text.outline.style":"Konturstil","ui.repository.constraints.dialog.checked.checked-value":"Markerat värde:","dip.chart-edit.point-style.triangle-down":"Triangel (Ned)","dip.indicator.property.reverse-direction":"Omvänd riktning","dip.chart-edit.scale-zero":"Skalan omfattar noll","dip.measures-edit.col-column":"Kolumn","dip.presentation-edit-type.dialog-title":"Välj en bakgrundstyp","dvp.click-actions-edit.page-id":"Sid-ID:","ui.lookup.edit.columns.lookup.columns":"Uppslagskolumner","dip.formportlet.aftersubmit.stay":"Stanna på denna sida","ui.admin-portal.sidebar-display":"Sidlistvisning","dip.upload.portlet.main.button":"Upload","thursday_abbrev":"To","dip.divebook-edit.applications":"Applikationer","dip.map-error.rendering-error.geometry-key-not-found":"geometrinyckeln finns inte","dip.chart.legend.no-cat-value-default":"Kategori","dip.input-edit.source":"Markör:","ui.tip.undo-redo.portlet-settings":"Portletinställningar","req.environment-not-accessible":"Du kan inte ansluta till miljön ''{0}''.","dip.document-manager.presentation.num-rows":"Antal rader:","dip.map-edit.layer-main.point-shape.triangle":"Triangel","dvp.click-actions.action-type.downlink":"Nedlänk","dip.chart-edit.value.axis":"Axel:","dip.chart-edit.axes.match-zeros":"Matcha nollor","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.wtd":"VTD","dip.chart-edit.main.subcharttype":"Subdiagramtyp:","dip.indicator.property.show-value-on-bar":"Visa värde på stapel","diportlets.netdiver":"NetDiver","ui.admin-logs.message":"Meddelande","dip.chart.message.flipped-scale":"Denna diagramtypen stöder inte inverterade skalor.","dip.chart-edit.legend.location.left":"Vänster","dip.presentation.text.placement.center":"Mitten","ui.environmentsimport.title":"Importera miljö","ui.image-edit.upload-file":"Överför fil...","dip.presentation-edit-type.type":"Typ:","dip.input-edit.source-change":"Ändra...","ui.file.type.dive-cbase-cplan-mrk-dbk":"Spectre-dyk, cBaser, cPlaner, markörer och dykböcker","ui.portlet-edit.title.docdisplayportlet":"Redigera Document Viewer","dip.qv-edit.qv.all-values.yes":"Allow","ui.font-picker.bold":"Fet","diwp.link-edit.add":"Lägg till","ui.repositories.constraints.date.min_row.name":"Rad","dip.upload.portlet.main.how-to":"Click to browse or drop a file here.","dip.chart-edit.main.waterfall.upward":"Uppåt:","ui.repositories.constraints.numeric.format.description":"Vanlig uttrycksformatsträng ''0'',''0.##'',''$0,.00 k'', etc, ","dip.chart-edit.point-size.size-min":"Punktstorlekens minsta värde (px):","dip.chart-edit.main.box-bottom":"Låg:","diportlets.stamp.template-sdl-error.small":"Fel vid analys av stämpelmallen","ui.main.edit-page.2":"Redigera","dip.measures-edit-text-column-edit.bottom-padding":"Cellutfyllnad under","ui.file.type.txt":"Textfiler","dip.qv-edit.labels":"Etiketter:","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.y":"År","dvp.click-actions.multi-crosslink.unselect":"Avmarkera","ui.formfieldsmenu.list.explain.manual":"Du kan ange tabbordning för fälten i detta formulär.","ui.help-menu.user-user-help":"Visa Hjälp","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-dimcol-tip":"Ta bort denna dimension","ui.access.repository.attributes.dialog-title":"Dokumentbiblioteksattributinställningar","dip.input-edit.add":"Lägg till...","dip.indicator.property.text":"Text","dip.chart-edit.text.no-subtitle":"Ingen underrubrik","ui.repositories.constraints.numeric.max.description":"Värdena måste vara mindre än eller lika med detta värde","ui.repositories.constraints.diveline.targetColumn.name":"Infokolumn","ui.admin-menu.settings":"Portalinställningar","ui.admin-macros.edit":"Redigera...","dip.chart-edit.main.calendar.default-month":"Standardmånad:","dip.chart-edit.shapes.instruction":"Forminställningar","dip.map-edit.layer-main.source":"Källa:","dip.indicator-edit-template.dialog-title":"Redigera indikatormall","dip.chart.legend.axis-right":"(H)","dip.chart-edit.color-scale.color":"Färg:","diportlets.prodiver-open":"Öppna i ProDiver","dip.qv-edit.flex-defaults.more-instruction":"These settings apply to all Flex QuickViews in the portlet, but may be overridden by settings on individual QuickViews.","dip.content-delete.confirm":"Bekräfta borttagning","dip.selector-edit.main.quickviews-edit-tip":"Redigera denna urvalslista","ui.page-settings.hidden":"Dold:","ui.file.type.dvp":"Dykplaner","dip.chart-type.sparkcolumn.name":"Blixtkolumn","dip.map-edit.extent.min-lat":"Minlatitud:","di.version-warning.unsupported.long":"You are using {0} version {1}, which is not supported for use with DivePort.  Please upgrade ASAP.","dip.map-edit.map-type.instruction":"Välj en lagertyp","ui.page-links.env":"Miljö","dip.chart-edit.colors.instruction":"Färginställningar","ui.repositories.constraints.date.name":"Datum","ui.tip.undo-redo.portlet-add":"Lägg till portlet","dip.upload.portlet.log.log-err":"\nWARNING: could not write log to file. Please save this log if you need it for further reference.:","dip.chart-edit.legend-width":"Förklaringsbredd:","ui.repositories.constraints.date.min.description":"Datum måste vara samma som eller senare än detta datum","dip.upload.portlet.file-type.error":"File is not the correct extension. Expected: ","ui.instance-settings.run-this-first":"Kör denna portlet först","ui.environmentsimport.explain":"Välj en portaldb.json- eller portaldb.xml-fil som du vill importera en miljö från:","dip.indicator-edit.area-topic":"Område och ämne:","dip.map-edit.source-location.instruction":"Välj en källplats","ui.admin-macros-edit.name":"Namn:","diwp.image-edit.hot-spots":"Klickbara områden...","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.rm12":"Rullande år efter månad","dip.chart-type.multitab-column.name":"Multitabell-kolumndiagram","ui.repositories.menu":"Meny","diwp.formedit.addlabel.labeltext":"Etikettext","dip.marker-edit.skip-quickview-prompts":"Utelämna listprompt","dip.map-edit.layer-main.link.color-scale":"Färger","ui.repositories.paging.bbar.no-items":"Inga objekt att visa","dip.chart.message.all-zeros":"Inga värden som är skilda från noll i denna data.","ui.export-menu.ppt":"Skriv ut till PPT","error.browser-version.title":"Webbläsaren stöds inte","ui.repositories.constraints.date.min_marker.name":"Markör","ui.instance-settings.border":"Ram:","dip.selector.some-values":"Några värden ({0})","dip.indicator.rectangle.description":"Rektangel-indikatorn är en enkel rektangulär form vars färg och/eller skuggningsfärg ändras beroende på om värdet finns ovanför eller under olika tröskelvärden.","dip.toc-edit.pageid":"Rubriksid-ID:","diwp.hotspot-edit.bold.text":"Gör den markerade texten fet.","dip.chart-edit.value.filters.time-range.all":"Alla","dip.date.picker.choose-a-date":"Välj ett datum","ui.repository.constraints.dialog.list.list-ordering":"Listordning:","dip.presentation-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","dip.chart-type.heatmap-calendar.name":"Kalendervärmematris","dip.qv-edit.qv.collapsible":"Collapsibility:","ui.file.type.mdl":"Modeller","ui.repository-settings.add.lookup-source":"Källsattribut","error.factory-not-licensed":"Din licens tillåter inte åtkomst till Measure Factory-data.","dvp.sitemap-edit.showPortlets":"Visa namgivna portlets","dip.measures-edit.misc.print-portlet-parent":"Include Parent Info?","dip.chart-type.candlestick.name":"Stearinljusstapeldiagram","ui.page-content-menu.add-portlet":"Lägg till en portlet","ui.lookup.filter.value":"Värdesträng:","diwp.formedit_cancel.explain":"Det finns ändringar som inte har sparats. Vill du ångra dem?","ui.page-settings.id":"Sid-ID:","dip.qv.close":"Dölj urvalslista","dip.chart-edit.axes.left-axis":"Vänster axel","ui.access.access.privuser":"Privilegierad behörighet","ui.admin-macros-edit.title":"Redigera makro","dip.chart.message.no-y-dimension":"Ingen Y-dimension markerad.","dip.map-edit.layer-main.point-shape.icon":"Ikon","dip.chart-edit.main.link.mfmatrix-misc":"Diverse","dip.upload.portlet.log.no-file":"Could not find a valid uploaded file.","dip.selector.datepicker.disabled":"Inaktiverad","error.json-request":"Fel vid läsning av klientbegäran: {0}","ui.image-edit.existing":"Använd en befintlig bild från bildbiblioteket","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced-type.to-date":"till datum","dip.chart-edit.color-scale.gradient":"Toning","dip.indicator.property.background-color":"Bakgrundsfärg","ui.page-settings.snaptogridpixels":"Bildpunkter för Fäst mot rutnät:","dip.map-edit.layer-main.location-value":"Plats:","dip.chart-edit.main.map-geometry-option.counties":"USA:s countyn","ui.logon.password":"Lösenord:","ui.page-settings.edit-print-settings.default":"Använd standarduppförande","dip.presentation.line.end-shape":"Linjeslutform","ui.admin-portal.java":"Java","ui.repositories.paging.bbar.displaying-n-of-total":"Visar objekt {0} - {1} av {2}","dip.formportlet.aftersubmit.select-all":"Skicka alla","dip.chart-type.multitab-stackedcolumn.name":"Multitabell-staplat kolumndiagram","ui.page-settings.sidebar.open":"Starta öppen","ui.repositories.constraints.column.column.name":"Kolumnnamn","ui.tip.portlet-restore":"Återställ denna portlet","ui.repositories.constraints.checkbox.checked.name":"Värde (om markerad)","ui.repository-settings.add.primarykey":"Primärnyckel (unik)","dip.chart-edit.main.row":"Rad:","dip.toc.property.general_topbottom_padding":"TopCellutfyllnad över-under","ui.repository.constraints.dialog.checked.explain":"Ange markerade och ej markerade värdena","dip.selector.datepicker.nexttext":"Nästa månad (Ctrl+Högerpil)","dip.measures-edit.dimchanging.reset-order":"Ångra ändringar i ordningen","dip.chart-type.text.name":"Text","ui.access.default-role":"Standardbehörighet:","diwp.hotspot-edit.forecolor.title":"Typsnittsfärg","dip.mfmatrix-edit.main.more-settings":"Fler inställningar:","ui.environmentsimportconfirm.envname":"Miljönamn: {0}","dip.map-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","ui.environments.menu":"Meny","dip.measures-edit.main.stack":"Stapla","dip.content-edit-attribute.explain":"Lägg till, ta bort eller redigera attribut för detta bibliotek.","ui.repository.constraints.dialog.date.offset":"Offset:","ui.access.repository.input.users.dialog-title":"Användarbehörighetsinställningar för Indatatabell","dip.presentation.text.placement":"Rubrikplacering","ui.repository-settings.add.configure":"Konfigurera...","dip.selector.datepicker.monday":"Måndag","diwp.formedit.addlabel.empty":"Etikettnamnet och etikettexten får inte vara tomma.","dip.indicator.plusminus.name":"Plus/minus","ui.delete-bookmark.name":"Bokmärkesnamn:","ui.repositories.constraints.date.max_column.description":"Kolumn att söka på för det senaste datumet","dip.content-editdoc-dialog.changefile":"Ersätt fil","ui.lookup.edit.create.column.title":"Skapa uppslagskolumn","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.cvp":"Innevarande mot föregående","dip.chart-edit.show-line":"Visa linje","dip.menu.remove":"Ta bort","ui.main.edit-page-cancel":"Avbryt","dip.chart.message.no-rows":"Inga poster returnerades för denna fråga.","diportlets.ok-button":"OK","dip.indicator-edit.row":"Rad:","ui.file.type.dive-mrk":"Spectre-dyk och markörer","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-line-group-tip":"Redigera denna linjegrupp","dip.map-edit.layer-main.heat-radius":"Radie (px):","ui.admin-portal.animation-duration":"Diagramanimeringar (varaktighet i ms)","dip.mfmatrix-edit.measure-column.text":"Textinställningar","dip.chart-type.multitab-stackedarea.abbreviation":"Multitabell-staplat yta","diportelts.topic-split-window":"Detta ämne kan inte öppnas med aktuellt program eftersom det är ett delat fönster.","dip.chart-edit.main.title":"Rubrik:","dip.chart-edit.stats.instruction":"Statistikinställningar","dip.chart-type.circular-gauge.name":"Cirkelmätare","ui.page-menu.goto-page":"Gå till sida","dip.chart-category.connection.name":"Anslutning","dip.indicator.gauge.name":"Mätare","dip.indicator.racetrack.description":"En racerbana består av en serie mellan 2 och 5 lampor, som var och en representerar ett värde i intervallet.","ui.repositories.constraints.numeric.name":"Numeriskt värde","dip.chart-edit.main.waterfall.total":"Totalt:","dip.chart-edit.display.drop-nulls":"Dölj nullvärden","di.version-warning.recommended.long":"You are using {0} version {1}, which is out of date.  An upgrade is recommended.","dip.analysis.direction.no-high":"(inget högt extremvärde hittades)","ui.color.b":"B:","ui.setup-otp.title":"Two-Factor Authentication Setup","ui.color.a":"A:","ui.file.type.qvset":"Spectre-urvalslisteuppsättningar","diwp.formedit.editprops.labelwidth":"Standardetikettbredd","dip.presentation.none":"Ingen","ui.copy-environment.explain":"Är du säker på att du vill skapa en fullständig kopia av denna miljö?","ui.lookup.edit.filter.column":"Kolumn","dip.chart-edit.value.show-median":"Visa median:","ui.portlet-edit.title.imageportlet":"Redigera Image Portlet","ui.environment-settings.dialog-title":"Miljöinställningar","diportlets.excel-open":"Öppna i Excel","dip.matrix-edit.rows":"Rader:","dip.chart-type.stackedbar.name":"Staplat stapeldiagram","diwp.formedit.editprops.convert":"Konvertera formulär till manuell-placeringsläge","dip.indicator.property.positive-bar-color":"Färg för positiv stapel","ui.repository-settings.add.dialog-title":"Lägg till attribut","dip.selector.all-values":"Alla värden ({0})","dip.chart-edit.advanced.spline-settings":"Spline-inställningar","ui.access.users":"Användare:","dip.selector.datepicker.friday":"Fredag","dip.indicator.property.highlight-color":"Överstrykningsfärg","dip.chart-edit.main.calendar.styles.linear":"Linjär","ui.tip.hidden-portlets":"Visa dolda portlets","ui.delete-bookmark.explain":"Är du säker på att du vill ta bort detta bokmärke?","dip.mfmatrix-edit.column.data.measure_value":"Måttenhetsvärde","ui.file.file-name":"Filnamn:","ui.repositories.input.entries":"Poster","ui.repositories.constraints.checkbox.other.description":"Ska andra värden i detta fält hanteras som om markerad eller avmarkerad?","dip.qv-edit.qv.type.hidden":"Dold","dip.content.attribute.add.error":"Fel vid tillägg av rad.","ui.logon.explain":"Vänligen ange ditt användarnamn och lösenord för att logga in:","ui.repository.content-upload.file.dialog-title":"Välj en katalog eller en fullständig sökväg till filen:","dip.marker.sort-up":"Sortera stigande","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-dimcol-dim":"Dimensioner","ui.repositories.constraints.column.column.description":"Dimensionen eller infokolumnen som du vill begränsa indata till","dip.input.editMode.row":"Radredigering","ui.access.access":"Behörighet","dip.chart-edit.display.title":"Rubriktext:","dvp.click-actions-edit.alx.docError":"Biblioteket finns inte, eller så har du inte behörighet.","ui.page-settings.edit-print-settings.size":"Sidstorlek:","ui.color.h":"N:","ui.color.g":"G:","ui.lookup.edit.create":"Skapa...","ui.color.l":"L:","ui.color.r":"R:","ui.color.s":"M:","dip.indicator.racetrack.name":"Racerbana","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.title-pref":"Dialogrutans rubrik: ","ui.repository.constraints.dialog.list.as-listed":"Som listas","dip.chart-edit.legend-location.right":"Höger","dip.map-edit.layer-main.wms-no-layers":"Inga lager fanns","ui.main.share-page.2":"Dela","ui.repositories.constraints.table-column.column.description":"Kolumnen som du vill begränsa indata till","req.unhandled-error":"Undantag utan hantering: {0}","dip.map-type.line.id":"linje","ui.datatype.strings":"Strängar","dip.chart-type.multitab-line.name":"Multitabell-linjediagram","dip.chart-edit.value.filters.time-range.cvpy-pct":"Innevarande mot föregående år (%)","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-line-tip":"Redigera denna linje","ui.repositories.constraints.date.min_usemarker.description":"Läs det tidigaste datumet från en markör","dip.marker-edit.area-topic":"Område och ämne:","monday_abbrev":"Må","dip.repository.constraint.filename-change":"Ändra...","tuesday_abbrev":"Ti","dip.marker-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","dip.map-edit.layer-main.line-settings":"Linjeinställningar","dip.upload-edit.advanced.radio.nothing":"Refresh the portlet","dip.indicator.property.slope-size":"Storlek","dip.chart-edit.main.map-location-format.lonlat":"Longitud Latitud","dvp.click-actions-edit.alx.viewtype":"Dokumentleverans:","dip.qv.menu.select-none":"Avmarkera alla","dip.mfmatrix-edit.column.dimension":"Dimension:","ui.repository-settings.add.list":"I en lista","dip.measures-edit.select-dimensions":"Välj dimensioner...","dip.chart-edit.main.y-dimension":"Y-dimension:","dip.toc.property.pages_background_color_low":"Toningsfärg för lågt värde","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.use-current":"Använd aktuellt värde","ui.formlistmenu.delete":"Ta bort formulär","dip.qv.select-all-values":"Clear selection to \"All Values\"","dip.map-edit.map-labels.label-format":"Summaformat:","diwp.image-edit.hotspotNameColumn":"Klickbart-områdenamn-kolumn","ui.repositories.constraints.checkbox.other.name":"Hantera något annat värde än de två som om markerad","dip.chart.legend.direction-top":"Nedifrån och upp","ui.image-edit.file.dialog-title":"Välj en befintlig biblioteksfil:","dip.presentation.panel.justification":"Textjustering","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-line-group-tip":"Lägg till en linjegrupp","dip.map-edit.extent.min-lon":"Minlongitud:","ui.main.edit-page-undo":"Ångra","dip.indicator.property.light-shape.triangle":"Triangel","dip.measures-edit.mobile.title":"Kontrollera fotavtryck i DI Mobile","dvp.click-actions.action-type.separator":"Avgränsare","dip.chart-edit.stats.show-means":"Visa medelvärden:","dip.qv.n-matches":"{0} matchningar","dvp.sitemap-edit.showDiveLineFiles":"Visa DiveLine-filer","dip.chart-edit.axes.label-width":"Etikettbredd:","dip.indicator.property.justification":"Justering","dip.chart-edit.interpolation-monotone":"Monoton","diwp.image-edit.coordsColumn":"Koordinat-kolumn","ui.proxy-logon.username":"Användarnamn:","ui.repositories.constraints.date.max_usemarker.name":"Senaste datum från markör","dip.qv-edit.qv.auto":"Auto","ui.main.no-pages":"Det finns inga sidor i denna portal.","ui.text.reset-tip":"Ta bort fält","ui.repository-settings.add.default-value":"Standardvärde:","diportlets.missing-map-data":"Kartdata saknas från DiveLine","ui.instance-menu.move-bottom":"Flytta längst ned","ui.repository.constraints.dialog.lookup.data-source":"Datakälla:","diwp.image.upload-replace":"Ersätt befintlig fil vid överföring","ui.file.type.tbl":"Uppslagstabeller","dip.measures-edit-text-column-edit.style-column":"Stilkolumn","dip.chart-edit.main.box-whisker-bottom":"Min:","dip.qv-edit.qv.num-rows":"Rows in List:","dip.mfmatrix-edit.line.hide-if-null":"Dölj om null","dip.indicator.property.scale-max":"Skalans maxvärde","ui.environmentsimportenv.none-found":"Inga miljöer fanns","dip.upload-edit.advanced.instructions":"Logs for validation can be found in the directory logs/upload/ in your DivePort instance's webdata folder. Logs for processing can only be accessed through Workbench.","ui.access.documentlib-id":"Dokumentbiblioteks-ID:","dip.map-edit.layer-main.geometry-settings":"Geometriinställningar","dip.upload-edit.excel.encoding":"Use encoding: ","dip.chart-edit.legend.label-column":"Etikettkolumn:","dip.map-edit.position.initial-lon":"Startlongitud:","ui.lookup.validation.error.click.hilighted":"Klicka på en rödmarkerad cell för att korrigera felet.","diwp.formedit.editprops.name":"Formulärnamn","dip.analysis.error":"Ett fel inträffade när analysen utfördes.","ui.printing.too-many-rows":"Din begäran skulle leda till {0} datarader, vilket överstiger gränsen som angetts av webbplatsadministratören. Försök med en mindre fråga eller be administratören om hjälp.","ui.navigator.add-page":"[ Lägg till sida... ]","dip.chart-category.lines-and-points.name":"Linjer och Punkter","dip.chart-edit.main.box-mid":"Mellan:","dip.chart-edit.main.waterfall.default-end-label":"Slutgiltigt","dip.presentation.shadow-blur":"Bakgrundsskugg-suddighetsradie","ui.file.type.tab":"Tabbavgränsade filer","dip.chart-edit.text.subtitle":"Underrubriktext:","dip.document-manager.no-docs-for-you":"Det finns inga dokument som du kan visa nu.","ui.page-links.page":"Sida","dip.chart-edit.wiz-source.instruction":"Välj en källdimension","ui.lookup-edit.dialog-title":"Redigera Lookup Manager Portlet","dip.indicator.property.rectangle.color-mid-high":"Rektangelfärg för medelhögt värde","ui.bookmarks.add":"Lägg till...","ui.access-remove-groups.dialog-title":"Ta bort grupper","dip.indicator-edit-template-delete.dialog-title":"Ta bort indikatormall","ui.tip.undo-redo.redo":"Gör om ''{0}''","dip.mfmatrix-edit.measure-column.width":"Bredd:","dip.document-manager.filters":"Filter","dip.selector.datepicker.april":"April","dip.chart-edit.wiz-category.instruction":"Välj en kategori","ui.repository.content-upload.file.upload-replace":"Ersätt befintlig fil vid överföring","diwp.hotspot-delete.explain":"Är du säker på att du vill ta bort det markerade klickbara området?","dvp.click-actions-edit.target-file.explain":"Öppna en annan fil: ","dip.document-manager.presentation.table-dir":"Tabellorientering:","dvp.click-actions.action-type.goto":"Gå till","dip.chart-edit.main.ohlc-close":"Sista:","ui.yes":"Ja","dip.matrix-edit-addmeasures.explain":"Välj en eller flera måttenheter som du vill lägga till i denna portlet:","dip.selector.no-values":"Ingenting markerat","ui.tip.undo-redo.undo":"Ångra ''{0}''","dip.chart-edit.vertical-align":"Vertical Alignment:","dip.chart-type.multitab-line.abbreviation":"Multitabell-linje","dip.map-edit.geometry-source.instruction":"Välj en geometrikälla","ui.file.look-in":"Leta i:","dip.mfmatrix-edit.main.measures":"Linjer:","dip.measures-edit-text-column-add.explain":"Välj en eller flera kolumner som du vill lägga till i denna portlet:","dip.marker-edit.blank-message":"Text för tomt fönster:","dip.chart-type.multitab-spline-area.name":"Multitabell-spline-ytdiagram","ui.page-settings.edit-print-settings.landscape":"Liggande","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.cvpy-pct":"Innevarande mot föregående år (%)","ui.instance-settings.position.top":"Över","diwp.formedit.fieldlist.addLabel":"Lägg till etikett","ui.repositories.constraints.date.min_marker.description":"Sökväg till markör att öppna för det tidigaste datumet","ui.main.edit-page-cancel.2":"Avbryt","ui.java-version-warning.dialog-title":"Java Version Notice","ui.admin-macros.add":"Lägg till...","ui.page-settings.hidden.no":"Nej","dip.mockup-edit.change":"Ändra...","ui.page-loading":"Laddar, vänligen vänta...","dip.menu.add.title":"Lägg till sida","ui.repositories.name":"Namn","dvp.click-actions.action-type.measure-prodiver":"ProDiver","ui.repository.edit.filters.explain":"Filtrera raderna baserat på följande regler:","dip.chart.calendar.month-11":"December","dip.chart.calendar.month-10":"November","dip.measures-edit-text-column-edit.indentation":"Indrag","dip.toc.property.title.status.clickable":"Klickbar","dip.toc.property.center":"Mitten","ui.datatype.booleans":"Booleska","di.server-message.title":"Meddelande från servern","dip.chart-edit.add-column":"[ Lägg till kolumn... ]","dip.map-edit.none":"Inget","ui.admin-portal.sidebar.treeview":"Trädvy","ui.repforms.new":"Nytt","ui.environments.id":"ID","dip.chart-edit.vertical-align-top":"Top","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-dimcol-tip":"Redigera denna dimension","ui.add-repository.name":"Namn","dip.color.picker.choose-a-color":"Välj en färg","ui.bookmarks.my":"Endast mina bokmärken","ui.environment-menu.delete":"Ta bort","diwp.hotspot-edit.pos":"Placering (x,y):","dip.measures-edit.text-overflow.ellipses":"Punkter","dip.upload-edit.main.link.advanced":"Advanced","dip.upload-edit.main.extensions":"File Extension: ","dip.map-edit.map-display.max-zoom":"Maxzoom:","dip.map-edit.map-labels.show-legend":"Visa förklaring","dip.chart.message.old-browser":"Din webbläsare är för gammal för att kunna rendera Chart Portleten.","dvp.sitemap.continuing_prefix":"(fortsättning från ","diportlets.pdf-click":"Klicka för att ladda ned som PDF","dip.indicator.property.arc-angles":"Bågvinklar","dip.analysis.filter-direction":"Fokusera:","dip.mfmatrix-edit.column.column-type-alert-settings":"Varningsinställningar","dip.map-edit.extent.lock-map":"Lås kartan till positionen","dip.content.formName":"Formulär som ska användas","ui.repositories.constraints.table-column.name":"Från en kolumn från en indatatabell eller ett dokumentbibliotek","dip.measures-edit.text-overflow":"Dataspill:","dip.indicator.property.positive-text-color":"Textfärg för positiv stapel","ui.page-menu.move":"Flytta","error.macro.error":"Fel i makrot ''{0}'': {1}","dip.chart-type.mosaic.name":"Mosaikdiagram","dip.chart-edit.legend-height":"Förklaringshöjd:","ui.admin-logs.all-entries":"Alla poster","dip.map-edit.layer-main.source-location":"Källplats:","ui.admin-logs.fatal":"oåterkalleligt","dip.mfmatrix-edit.column.date-comp":"Jämförelse:","ui.repository-settings.extra-validation.desc":"Valideringsskriptet körs när användaren skickat ett formulär (men inte vid redigering av celler i tabellredigeraren). Tunnelskriptet ska ta som parametrar något av de attributen från databasen och ska producera en tabell med en dimension error_tag och en infokolumn error_msg (vid returnering av inga rader om formuläret är giltigt).","diwp.formedit.fieldlist.ok":"OK","dip.indicator.property.rectangle.shadow-and-blur":"Skuggor och suddighet","ui.user-pages.root-title":"Självbetjäning","ui.environments.name":"Namn","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-column":"Lägg till en kolumn...","dvp.click-actions.action-type.multi-crosslink":"Flervals-korslänk","dip.chart-type.stackedcolumn.name":"Staplat kolumndiagram","ui.repositories.constraints.table.primaryKey.description":"Kolumnen i det andra biblioteket att söka efter attributvärdet","dip.mfmatrix-edit.column.display-settings":"Visningsinställningar","dip.mfmatrix-edit.column-type.instruction":"Välj kolumntyp","ui.repository.constraints.dialog.list.table":"Tabell","diwp.hotspot-edit.increasefontsize.text":"Öka teckenstorleken.","diportlets.prodiver-click":"Klicka för att öppna i ProDiver","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-availdim-tip":"Ta bort denna tillgängliga dimension","ui.instance-menu.settings":"Inställningar","dip.chart-edit.scale-format":"Skalformat:","dip.indicator.property.scale-min":"Skalans minsta värde","ui.repository.constraints.dialog.date.change":"Ändra...","dip.upload-edit.production-source.instruction":"Select a production script.","dip.presentation.rectangle-color":"Rektangelfärg","req.session-kicked":"Din session har avslutats eftersom någon på en annan maskin har loggat in med ditt användarnamn.","diwp.image-edit.mapLibrary":"Klickbara bildernas bibliotek","ui.instance-settings.portlet":"Portlet:","ui.repository.constraints.dialog.date.column":"Kolumn:","dip.chart.message.dates-not-supported":"Datumdimensioner stöds inte för denna diagramtyp.","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.ytd":"År till datum","dip.chart-type.multitab-area.name":"Multitabell-ytdiagram","ui.repositories.constraints.diveline.primaryKey.name":"Dimensionskolumn","dip.measures-edit.misc.print-portlet":"Print Portlet PDF Instead of Page","dip.presentation.rectangle-fill-state":"Fyllningstillstånd","dip.qv.menu.select-none-results":"Avmarkera alla resultat","dip.chart-edit.main.link.hover":"Hovring","ui.repository-settings.add.lookup.libraryname":"Biblioteks- eller tabellnamn","ui.users-and-groups-edit-user.user":"Användare:","ui.image-upload.renamed.msg":"Den filen fanns redan och kunde inte ersättas. Den överförda filen har bytt namn till: ","dip.chart-edit.main.link.addl-points":"Ytterl. punkter","dip.chart-category.calendars.name":"Kalendrar","dip.chart-edit.point-style.diamond":"Romb","dip.chart-edit.addl-points.instruction":"Ytterligare punkter","dip.mfmatrix-edit.line.type":"Typ:","dip.formportlet.repository":"Databas: ","ui.add-page.title":"Lägg till sida","dip.repository.constraint.file.dialog-title":"Välj en kolumnkällfil","dip.chart-edit.dimensions.none":"Ingen","dip.content.editMode.row":"Radredigering - Radsparning","dip.chart-edit.axes.x":"(X)","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-column-before":"Lägg till kolumn före...","dip.mfmatrix-edit.line.none":"Ingen","dip.chart-edit.axes.y":"(Y)","dip.chart-edit.axes.scale-type-linear":"Linjär","ui.logonportlet.logged-on":"Du är inloggad som ''{0}''","dip.measures-edit.mobile.explain":"Klicka här om du vill köra denna portlet som i DI Mobile:","dvp.click-actions.action-type.info":"Info","diwp.hotspot-edit.ipadShow":"Visa knapp på iPad:","ui.hotspots.title":"Klickbara områden","dip.input-edit.show-headers":"Visa rubriker","dip.mfmatrix-edit.measure-group.instruction":"Linjegruppinställningar","dip.chart-edit.main.values-edit-tip":"Redigera detta värde","dip.indicator.property.center-radius":"Mittenradie","dip.map-error.rendering-error":"Fel vid återgivning av {0}lager {1}: ","dip.presentation.corner-radius":"Hörnradie","ui.tip.unlock-page":"Lås upp denna sida","dip.indicator.property.zero-line-color":"Färg för noll-linje","dip.presentation.line.orientation.vertical":"Vertikal","ui.admin-logs.debug":"felsöka","dip.indicator-edit.type":"Indikatortyp:","dip.indicator.property.alert-shape.square":"Kvadrat","dip.chart-edit.color-scale.use-mid":"Använd Mellan","dip.selector.datepicker.august":"Augusti","ui.users-and-groups.access.inherit":"Använd standard","dip.chart-edit.main.map-geometry-option.zips":"USA:s postnummer","ui.scan-results.status":"Status","diwp.docdisplay.value":"Värde ","dip.chart-edit.main.orientation":"Orientering:","dip.toc.property.general_highlight_current_color":"Bakgrundsfärg för överstrykning","ui.repository.content-upload.file.renamed.msg":"Den filen fanns redan och kunde inte ersättas. Den överförda filen har bytt namn till: ","ui.instance-menu.edit":"Redigera","dvp.click-actions.action-type.back":"Föregående sida","dip.map-type.point.name":"Punkt","ui.page-layout.inverse-t":"Inverterat T","ui.environment-settings.allow-scan-environment":"Tillåt skanningen av miljö","ui.page-settings.print-page-allow-image.default":"Standard","dip.presentation.shape.name":"Form","dip.chart-edit.main.dimension-date-period":"Period:","dip.indicator-edit.error-details":"Detaljer...","dip.measures-edit.main.link.display":"Visning","dip.measures-edit.misc.item-size-settings":"Objektstorleksinställningar","dip.chart-edit.main.dimension":"Dimension:","ui.page-settings.print-page":"Skriv ut en annan sida:","ui.repository.constraints.dialog.list.pulldown":"Rull-lista","dip.indicator.property.threshold-3":"Tröskelvärde 3","ui.error":"Fel","dip.indicator.property.orientation.horizontal":"Vågrät","dip.indicator.property.threshold-2":"Tröskelvärde 2","dip.chart-edit.value.axis-right":"Höger","ui.page-settings.print-page-allow-image.no":"Nej","ui.setup-otp.verification-code":"Enter Code:","dip.content-editdoc-dialog.explain":"Redigera ett dokument","dip.formportlet.aftersubmit.select-values":"Välj formulärvärden att skicka","dip.content-replacedoc-dialog.explain":"Ersätt fil","ui.access-add-groups.dialog-title":"Lägg till grupper","dvp.click-actions.action-type.webdiver":"WebDiver","dip.chart-edit.legend-location":"Förklaringsplacering:","dip.indicator.bullet.description":"Ett punktdiagram är ett horisontellt stapeldiagram med stöd för ett eller flera tröskelvärden och ett målvärde.","dip.presentation.text.title-bar-color":"Namnlistfärg","dip.upload-edit.destination.dir-name.default":"(optional)","dip.map-edit.position.initial-lat":"Startlatitud:","dip.qv-edit.share":"Dela urval med QuickView-portlets på andra sidor","ui.admin-portal.production-logoff":"DI-Production-utloggningsskript","ui.tip.tab-scroll-right":"Rulla flikar åt höger","ui.page-settings.layout":"Layout:","ui.page-layout.two-column":"Två spalter","dip.qv-edit.reset-button":"Knappen Återställ","ui.add-instance.portlet-category.factory.name":"Measure Factory","dip.chart-edit.main.target":"Mål:","dip.chart.message.bad-color-macro":"Makrot \"{0}\" resulterade inte i en giltig CSS-färg.","dip.chart-edit.main.mosaic.horizontal":"vågrätt","diwp.hotspot-edit.increasefontsize.title":"Utöka text","dip.upload-edit.main.link.columns":"Columns","ui.add-instance.portlet-category.navigation.name":"Navigering","dip.indicator.property.text-font":"Typsnitt","ui.repositories.constraints.table.table.description":"Namnet på indatatabellen eller dokumentbiblioteket som ska användas","ui.repository-settings.attributes":"Attribut:","ui.admin-portal.thunderforest-key":"Thunderforest API-nyckel","ui.logon.title":"Inloggning","dip.chart-edit.main.calendar.default-year":"Standardår:","ui.main.help":"HJÄLP","dip.measure-overview.no-business-logic":"Ingen affärslogik hittades för denna måttenhet.","dip.mfmatrix-edit.printing.header":"Rubrikalternativ","ui.instance-settings.position.center":"Mitten","dip.mfmatrix-edit.printing.text":"Text:","dip.document-manager.repository.num-attrs":"Antal attribut:","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.mtd":"MTD","dip.chart-type.column.name":"Kolumndiagram","dip.upload-edit.advanced.hint-text":"Text before upload: ","ui.repositories.title":"Dokumentbibliotek","ui.main.password-reset":"Har du glömt lösenordet?","dip.measures-edit.misc.search":"Aktivera snabbsökning","ui.back":"Bakåt","dip.upload.portlet.log.processing-header":"Processing succeeded","ui.file.type.tnl":"Tunnelskript","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.rm12":"Rullande år efter månad","dip.chart-edit.stats.line-style.dotted":"Prickad","ui.page-settings.print-page-allow-image.yes":"Ja","dip.chart-edit.value.point-style.square":"Kvadrat","ui.add-bookmark.page":"Sida:","dip.marker-edit.error-details":"Detaljer...","dip.chart-edit.wiz-dimensions.instruction":"Välj dimensioner","dip.map-edit.filename-change":"Ändra...","ui.repositories.constraints.date.min_row.description":"Rad att söka på för det tidigaste datumet","dip.chart-edit.point-style.circle":"Cirkel","dip.presentation.length":"Längd","dip.indicator.plusminus.description":"Ett plus/minus-diagram är ett horisontellt stapeldiagram med stöd för värden som utvidgas ovanför eller under ett mål/baslinje-värde.","dip.indicator-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","ui.navigator.no-name":"(namnlös)","dip.map-error.rendering-error.no-geometry-source":"geometrikällan har inte angetts","dip.indicator-edit-file.dialog-title":"Välj en markör","dvp.click-actions-edit-parameter.name":"Parameter:","dip.measures-edit.dimchanging.default-order":"Återställ till standardordning","ui.search.reset-tip":"Ta bort söktext","ui.bookmarks.public":"Offentligt","ui.repositories.constraints.date.min_column.description":"Kolumn att söka på för det tidigaste datumet","dip.divebook-edit.source":"Datakälla","ui.admin-logs.date":"Datum","error.macro.not-found":"Makrot ''{0}'' finns inte.","dip.chart-edit.axes.flip-axes":"Pivotera axlar","ui.copy-environment.title":"Duplicera miljö","diwp.formedit.buttons.listedit":"Visa/Redigera fält","dip.chart-edit.main.calendar.navigable":"Navigerbar:","diwp.formedit.fieldlist.addField":"Lägg till fält","ui.lookup.columns.explain":"Kolumner i uppslagsfil","dip.content-editdoc-dialog.deletefile":"Ta bort","dvp.click-actions.action-type.popup-crosslink":"Popup-korslänk","dip.qv.menu.select-all-results":"Markera alla resultat","dip.indicator.property.threshold-color-mid-high":"Färg för medelhögt tröskelvärde","ui.repositories.constraints.column.path.name":"Filsökväg","req.page-not-found":"Sidan ''{0}'' finns inte.","ui.page-settings.sidebar.closed":"Starta stängd","dip.mockup-edit.notes":"Anteckningar:","dip.map-edit.map-points.min-size":"Minstorlek (px):","dip.chart-type.scatter.name":"Spridningsdiagram","ui.page-settings.edit-print-settings.title":"Utskriftsinställningar","dip.chart-edit.axes.scale-min":"Skalans minsta värde:","dip.chart-edit.point-style.x":"X","ui.scan.errors":"{0} fel","dip.measures-edit.filename":"Filnamn:","dip.chart-edit.text.shorten-labels-char":"tecken","ui.repository-settings.format-text.height":"Textindatans höjd i rader","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-dimcol-tip":"Lägg till dimension eller kolumn","dvp.click-actions-edit-parameters.add":"Lägg till...","ui.skip":"Hoppa över","dip.measures-edit.dimchanging.all-instruction":"Redigera och lägg till anpassade dimensioner","diwp.hotspot-edit.justifyright.title":"Högerjustera text","diwp.formedit.editprops.isManual":"Detta är ett manuell-placeringsformulär.","ui.search.placeholder":"sök","dip.indicator.property.scale-incr":"Skalans inkrement","ui.access.input-table-id":"Indatatabell-ID:","dip.chart-edit.axes.orientation":"Orientering","dip.marker.select-value":"Markera värde","dip.chart-edit.hover.text-default":"Lämna det tomt för standardhovringen","ui.admin-portal.none":"ingen","ui.setup-otp.explanation":"In order to use this application, you are required to setup Two-Factor authentication using a mobile application such as Authy, Duo, Google Authenticator, or Microsoft Authenticator. Please use the application to scan this barcode and obtain a time-based code. Enter the current 6-digit code below to verify that it has been setup properly.<br>\r\n<br>\r\nOn future logins, you will need to login by typing in your password followed by the 6-digit code appearing on the device.","dip.indicator.rectangle.name":"Rektangel","dip.chart-edit.value.axis-top":"Över","dip.indicator.property.left":"Vänster","dip.indicator.dial.name":"Vridreglage","dip.chart-edit.axes.category":"(Kategori)","ui.page-settings.print-page-allow-image":"Skriv ut till bild:","dip.marker-edit.paging.scroll.canvas":"Rullningslister, rullande rubrik","dvp.click-actions.action-type.netdiver":"NetDiver","ui.admin-menu.users-and-groups":"Användare och grupper","dip.chart-type.arc.name":"Bågdiagram","dip.content-edit.dialog-title":"Redigera Table Editor Portlet","dip.document-manager.no-docs":"Det finns inga dokument som matchar de aktuella filterinställningarna.","dip.chart-category.indicators.name":"Indikatorer","dip.chart-edit.advanced.color":"Färg:","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-dimcol":"Lägg till...","ui.page-settings.print-page.print-children.yes":"Ja","dip.indicator.text.name":"Text","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.ytd":"ÅTFM","ui.repository-settings.add.hidden-by":"Döljs av attribut: ","dip.marker-edit.paging.scrollfixed":"Rullningslister, fast rubrik","ui.tip.inputtable-menu":"Redigera denna indatatabell","ui.admin-portal.production-page":"DI-Production-sidskript","ui.page-links.incoming":"Inkommande:","dip.chart-edit.filename":"Filnamn:","ui.passwordreset.username":"Användarnamn:","dip.upload-edit.main.instructions":"To use: Create an alias from the project containing your processing and validation scripts to webdata/doc-libraries/Upload Portlet.","diwp.image-edit.hoverTextColumn":"Hovringstext-kolumn","dip.marker-edit.hide-all-quickviews":"Dölj alla listor","dvp.click-actions-edit.goto":"Vid klickning, navigera till bild:","ui.image-upload.renamed.title":"Överförd fil bytte namn","alx.formlist.title":"Redigera formulär","dip.indicator-edit.filename":"Filnamn:","ui.add-repository.explain":"Ange ett namn för det nya dokumentbiblioteket:","dip.measure-overview.no-references":"Inga referenser hittades för denna måttenhet.","dip.chart-edit.advanced.stack-settings":"Stapelinställningar","friday_abbrev":"Fr","ui.environment-menu.export":"Exportera","ui.scan-results.page-id":"Sid-ID","dip.selector.available":"Tillgängliga:","diwp.image.url":"URL:","dip.measures-edit.select-dims.dimensions":"Dimensioner","ui.lookup.column.filter.settings.explain":"Välj en kolumn att filtrera och ange ett värde eller en regel","ui.repositories.constraints.column.name":"Från en dimension eller en infokolumn","dip.indicator.category.extras":"Extra","ui.repository-settings.input-table.dialog-title":"Indatatabellinställningar","dip.indicator.property.threshold-color-mid-low":"Färg för medellågt tröskelvärde","dip.indicator.property.text-color-mid-low":"Textfärg för medellågt värde","ui.repositories.constraints.unique.description":"Ett värde får inte förekomma mer än en gång i denna kolumn","ui.lookup.edit.filter.value.colon":"Värde:","ui.repository-settings.add.checkbox":"Boolesk kryssruta","dvp.click-actions-edit.measure":"Måttenhet:","dip.map-edit.layer-main.wms-layer":"WMS-lagernamn:","ui.admin-logs.one-year":"Ett år","ui.admin-log-entry.details":"Information:","dip.chart-type.multitab-sparkline.name":"Multitabell-blixtlinje","dip.indicator.property.text-placement":"Textplacering","dip.toc.property.pages_background_color_high":"Toningsfärg för högt värde","diportlets.page-selector":"Sida:","dip.upload-edit.main.instructions-4":"Uploaded files are saved according to your destination configurations. Example:","dip.upload-edit.main.instructions-3":"In the parameters of the validation script, call on the uploaded file(s) using '/[ALIAS_NAME]/$(inputfile)''.","dip.upload-edit.main.instructions-2":"In the parameters of the processing script, call on the uploaded file(s) using '/[ALIAS_NAME]/$(_inputfile)''.","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-dimcol-col":"Infoga indikatorkolumn här...","dip.content.attribute.show":"Visa","ui.formfieldsmenu.list.explain.auto":"Du kan ändra ordning på fälten i detta formulär.","ui.repository.constraints.dialog.lookup.plus":"Visa knappen ''+'' om tillgänglig","dip.map-edit.layer-main.geometry-select-key":"Vänligen markera en nyckel.","dip.measures-edit.dimensions.instruction":"Dimensionsinställningar","ui.formfieldsmenu.edit":"Redigera fält","dip.chart-type.spline.name":"Splinediagram","dip.map-edit.position.preserve-user-position":"Behåll användarposition vid dataändring","dip.chart-edit.display.title-font":"Rubriktypsnitt:","dip.chart-type.donut.abbreviation":"Ring","ui.repository-settings.add.lookup.source.diveline":"DiveLine-fil","ui.combobox.first-n-matches":"Första {0} matchningar","dip.matrix-edit-addcategory.label":"Etikett:","dip.chart-type.pie.name":"Cirkeldiagram","dip.qv-edit.qv.period":"Roll-up Period:","ui.repository.constraints.dialog.list.auto":"Automatisk","ui.access.guest-role":"Gästanvändarbehörighet:","ui.admin-log-entry.title":"Loggpostinformation","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced-type.relative":"Relativ","dip.indicator.property.scale-style":"Skalstil","ui.proxy-logon.explain":"Välj en användare att växla till:","dip.document-manager.page":"Sida:","ui.repository-settings.remove":"Ta bort","dip.map-edit.main.add-layer-label":"Lägg till ett lager...","dvp.click-actions-edit-link-fields.dialog-title":"Länkfält","dip.indicator.property.light-shape.triangle.down":"Triangel (Ned)","dip.mfmatrix-edit.main.list.no-custom":"Anpassade dimensioner är inte tillåtna för denna typ av datakälla.","dip.indicator.property.text-color-mid-high":"Textfärg för medelhögt värde","dip.chart-edit.text.title":"Rubriktext:","dip.measures-edit.sorting.allow":"Tillåt sortering genom att klicka kolumnrubriker","dip.indicator.property.threshold-color-mid":"Färg för mellantröskelvärde","ui.page-settings.smallicon":"Liten ikon:","ui.users-and-groups.access.none":"Inaktiverad","ui.access.instance-name":"Instansnamn:","dip.measures-edit.text-overflow.wrap":"Radbyte","dip.indicator.property.needle-shape":"Nålform","dip.chart-type.multitab-spline.abbreviation":"Multitabell-spline","dip.indicator-edit.no-template":"Ingen","dip.qv-edit.flex-defaults":"Flex Defaults","dip.chart-type.stackedarea.name":"Staplat ytdiagram","dip.measures-edit-text-column-edit.value":"Värde","ui.repositories.constraints.date.min_usetoday.description":"Använd i dag för det tidigaste datumet","dip.analysis-edit.main.assisted.first":"Aktiverad (analys först)","dip.chart-edit.main.map-location-lon-column":"Longitud:","dip.mockup.hover-text.downlink-on":"Denna portlet innehåller en nedlänk på {0}.","dip.analysis-edit.main.assisted":"Assisted Analytics:","dvp.click-actions.action-type.help":"Hjälp","dip.marker-edit.pagingjustification.default":"Standard: övre högra","dip.user-pages.edit.filters":"Filter","dip.chart-edit.colors.scale-type":"Skaltyp:","dvp.click-actions-edit.alx.advanced":"Konfigurera avancerade alternativ...","ui.printing.title":"Skriver ut","dip.chart-type.multitab-spline-area.abbreviation":"Multitabell-spline-yta","ui.page-layout.manual":"Manuell","ui.portlet-edit.title.indicatorportlet":"Redigera Indicator Portlet","ui.portlet-edit.title.mockupportlet":"Redigera Mockup Portlet","ui.repository-settings.edit":"Redigera...","req.session-dropped":"Din session har avbrutits av webbprogramservern.","dvp.click-actions-edit-parameters.edit":"Redigera...","dip.chart-edit.text.title-font":"Rubriktypsnitt:","dip.map-edit.map-display.opacity":"Lagerogenomskinlighet","dip.formportlet.readonlyConditions":"Skrivskyddat läge när följande villkor är sant:","dip.chart-edit.display.sort-settings":"Sorteringsinställningar","ui.repositories.constraints":"Begränsningar","ui.lookup.edit.filter.column.colon":"Kolumn:","dip.presentation.down":"Nedåt","ui.main.logoff":"LOGGA UT","ui.page-links.dialog-title":"Utforska länkar till sidor","dip.menu.id":"ID","ui.color.r-tip":"Röd (0-255)","dip.input-edit.col-column":"Kolumn","ui.next":"Nästa","dip.indicator.property.image-middle-high-value":"Bild för medelhögt värde","ui.repository.constraints.dialog.lookup.change":"Ändra...","dip.qv.menu.select-inverse":"Markera inversen","dip.chart-edit.display.instruction":"Visningsinställningar","dip.upload-edit.excel.instruction":"Excel Upload Settings","dip.mfmatrix-edit.column-group.label":"Etikett:","dip.mockup-edit.crosslink":"Korslänk:","dvp.click-actions.action-type.measure-netdiver":"NetDiver","ui.page-settings.print-page.print-children.no":"Nej","ui.environment-menu.list-pages":"Lista sidor","ui.lookup.edit.columns.dimension.column":"Dimensionskolumn:","ui.repositories.constraints.primarykey.description":"Primärnyckelvärden måste vara unika för alla rader","diwp.formedit.editfields":"Redigera fält","dip.qv-edit.qv.put-selected":"Selected items:","dip.map-edit.layer-main.wms-found-layers":"Välj ett lager","dip.chart-type.stackedcolumn.abbreviation":"Staplad kolumn","dip.chart-edit.display.title-settings":"Rubrikinställningar","diwp.image-edit.shapeColumn":"Form-kolumn","dip.mfmatrix-edit.project.no-projects":"Ett kompilerat Measure Factory-projekt bör ha en katalog ''measures-output'' som innehåller en fil ''cfg_measures.txt''. Kontrollera att ett sådant projekt finns, att det har kompilerats och att du har åtkomst till det.","dip.chart-category.pies.name":"Cirklar","ui.access.page-name":"Sidnamn:","dip.indicator.text.description":"Texten visar en sträng för vilken den färg kan anges för ett mätt värde som finns ovanför eller under olika tröskelvärden. En bild kan också associeras med varje värdeintervall att visa med den strängen.","ui.repository.constraints.dialog.lookup.table":"Tabell","ui.page-settings.print-page-allow-ppt.no":"Nej","dip.qv-edit.qv.collapsible.yes":"Pulldown","dip.chart-edit.main.link.date-rollup":"Datum","dip.chart-edit.advanced.instruction":"Avancerade inställningar","ui.page-content-menu.list-portlets":"Lista portlets","dip.upload.portlet.upload.cancel":"Cancel upload","diwp.hotspot-delete.confirm":"Ta bort klickbart område","dip.toc.property.pages_justification":"Sidornas justering","ui.access.repository.values":"Värden","dip.qv-edit.qv.type.slider":"Skjutreglage","ui.repositories.constraints.date.min_offset.description":"Offset i dagar för det tidigaste datumet","ui.select.sort.category":"Sortera efter kategori","ui.environmentsimportenv.title":"Importera miljö","dip.upload-edit.advanced.max-upload-size":"Maximum Upload Size (MB): ","dip.map-edit.location-key.instruction":"Välj en platsnyckel","dip.indicator.property.rectangle.shadow-offset":"Skuggförskjutning","ui.formlistmenu.title":"Redigera formulär","ui.file.type.mrk-mdl-dvp-tnl":"Markörer, modeller, dykplaner och tunnelskript","dip.mfmatrix-edit.line.sort-settings":"Sorteringsinställningar","dip.presentation.text":"Text","diwp.formedit.editprops.inputwidth":"Standardindatabredd","dip.indicator.property.rectangle.color-low":"Rektangelfärg för lågt värde","dip.map-edit.main.add-layer":"Lägg till ett lager","dvp.click-actions-edit.alx.advanced.prepopulate":"Föruppdatera formulär med dessa värden: ","dip.chart-edit.main.map-location-format":"Platsformat:","dip.qv-edit.qv.default":"Default","dip.chart-type.sparkline.abbreviation":"Blixtlinje","ui.tip.sidebar-toggle":"Öppna sidlisten","dip.indicator.property.text-color-low":"Textfärg för lågt värde","dip.webpage-edit.wpurl":"Webbsidans URL:","ui.portlet-edit.title.markerportlet":"Redigera Marker Portlet","dip.indicator.property.slope-shape":"Form","ui.repositories.constraints.table.description":"Sök på ett annat bibliotek eller en annan indatatabell efter ett värde och leta i en annan kolumn på den raden","ui.tip.page.last":"Sista sidan","ui.combobox.n-matches":"{0} matchningar","dip.chart-type.slider-light.name":"Skjutljus","dip.chart.message.bad-zoom-level":"Ogiltig zoom-nivå eller \"Standardvy\" för ett kalenderdiagram.","dip.presentation.panel.name":"Panel","ui.add-repository.trackchanges":"Anteckna skapelse- och ändringstiderna","dip.marker-edit.filename":"Filnamn::","dip.chart-type.spline.abbreviation":"Spline","dip.qv-edit.labels.none":"Ingen","dip.map-edit.layer-main.heat-settings":"Värmeinställningar","dip.measures-edit-text-column-edit.color":"Färg","dip.mockup-edit.notes.edit.desc":"Anteckningar visas som knappbeskrivningar - HTML tillåts","dip.mfmatrix-edit.line.named-style-detail-hidden":"Stil (detaljen är dold):","dip.map.features":"punkter","dip.chart.message.matching-error":"Kunde inte matcha skalornas noll-linjer. Försök med andra skalgränser.","dip.measures-edit.dimchanging.reorder-instruction":"Dra om du vill ordna om tillgängliga dimensioner","ui.admin-logs.date-range":"Datumintervall:","dip.presentation.underline-color":"Understrykningsfärg","dip.map-edit.layer-main.wms-searching":"Söker efter lager...","dip.indicator.property.fit-font":"Anpassa värdetypstorlek till stapel","dip.chart-edit.main.source-launch-tip":"Öppna i ett annat program","dip.chart-edit.advanced.cell-text-color":"Textfärg för värde:","ui.delete-library.title":"Ta bort dokumentbibliotek","dip.chart-type.multitab-heatmap.name":"Värmematris","dip.chart-edit.hover.instruction":"Innehåll i radhovringsruta: ","error.internal":"Ett fel inträffade med meddelandet ''{0}''. Om felet kvarstår, kontakta din DiveLine-administratör.","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.cm":"Fullständig månad","dip.content.scrollMode":"Portletvisningsstil","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.cw":"Fullständig vecka","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.y":"Fullständigt år","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.w":"Fullständig vecka","dip.indicator.property.alert-shape.arrow":"Pil","ui.repository-settings.add.autoincrement":"Automatiskt tilldelad","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.cd":"Fullständig dag","ui.repositories.constraints.table.primaryKey.name":"Sökkolumn","dip.selector-edit-file.dialog-title":"Välj en urvalslisteuppsättning","dvp.click-actions-edit.alx.skipDeleteConfirmation":"Utelämna bekräftelsedialogruta","dip.chart-edit.value.color-mode":"Tilldela färger efter:","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-measure-group-tip":"Byt namn på denna kategori","ui.page-settings.sidebar.default":"Använd standarduppförande","dip.measures-edit.dimchanging.already-initial":" (används som startdimension)","ui.printing.not-found":"Tidsgränsen för dokumentet har uppnåtts. Försök igen.","dip.qv-edit.qv.type.flex":"Flexibel","dip.chart-edit.main.calendar.styles.grid":"Rutnät","ui.portlet-edit.title.chartportlet":"Redigera Chart Portlet","ui.repositories.constraints.diveline.description":"Slå upp ett värde mot en dimension i en dykplan/modell / ett tunnelskript och hämta ett infofält","dip.indicator.slope.name":"Lutning","ui.printing.progress":"Antal utskrivna sidor: {0} av {1}","diportlets.excel":"Excel","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-measure-tip":"Lägg till måttenheter","dip.chart-edit.main.advanced-ts-tip":"Alternativ...","dip.presentation.shape.star":"Stjärna","ui.lookup.edit.filter.value":"Värde","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.cvp-pct":"Innevarande mot föregående (%)","diportlets.stamp.template-config-error":"Fel vid läsning av stämpelmallen {0}.","dip.chart-edit.main.x-dimension":"X-dimension:","ui.tip.bookmark-menu":"Redigera detta bokmärke","ui.repository.constraints.dialog.date.today":"I dag","dip.chart-edit.column-select":"Välj en kolumn","ui.repository.constraints.dialog.list.change":"Ändra...","dip.content-add-dialog.explain":"Överför ett dokument","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-measure-group":"Lägg till i ny kategori...","dip.chart-type.spline-stackedarea.name":"Spline-staplat ytdiagram","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.m":"Fullständig månad","ui.repositories.constraints.list.disallownulls.name":"Krävs","ui.slideshow.settings.name":"Namn","dip.toc.property.background_category":"Bakgrund","dip.chart-edit.legend.instruction":"Förklaringsinställningar","ui.tip.parent-directory":"Upp en nivå","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.cy":"Fullständigt år","dip.mfmatrix-edit.column.indicator-type":"Indikatortyp:","dip.divebook-edit.explain":"Klicka på knappen nedan för att välja ett dykbok-ämne att öppna:","dip.mfmatrix-edit.line.named-style":"Stil:","ui.lookup.columns":"Kolumner","dip.chart-edit.shapes.circle":"Cirkel","dip.mockup-edit.downlinks":"Nedlänk(ar)","dip.upload.portlet.main.default":"Please edit the preferences for this portlet.","dip.formportlet.mode":"Använd detta formulär om du vill: ","ui.main.end-proxy":"AVSLUTA PROXYN ({0})","ui.datatype.date-settings":"Konfigurerbara datuminställningar","ui.lookup.delete.column.title":"Ta bort kolumn","ui.lookup.edit.rename":"Byt namn...","ui.instance-settings.position.right":"Höger","ui.image-edit.upload-title":"Överför fil","ui.add-bookmark.shared":"Gör detta bokmärke offentligt","dip.chart-edit.value.filters.time-range.p":"Föregående","dip.chart-edit.axes.value":"(Värde)","dvp.click-actions-edit.target-instance":"Målinstans:","dip.chart-edit.legend.forward-label":"Framåt-Etikett:","dip.selector-edit.main.quickviews-remove-tip":"Ta bort denna urvalslista","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.fm":"Framtida månader","dip.chart-edit.value.image":"Bild:","ui.admin-menu.input.tables":"Indatatabeller","dip.mfmatrix-edit.column.column-type-text":"Text","ui.add-bookmark.explain":"Det nya bokmärket kommer att finnas tillgängligt för alla användare.","dip.chart-edit.colors.color-column":"Färgkolumn:","ui.page-settings.edit-print-settings.portrait":"Stående","ui.repository-settings.add.lookup.source.table":"Bibliotekstabell","dip.qv-edit.flex-defaults.reset-pressed":"QuickViews will be reset upon 'OK'","dip.indicator.property.rectangle.color-mid":"Rektangelfärg för mellanvärde (standard)","ui.page-link.title":"Länk till sidan","dip.user-pages.error.old-browser":"Din webbläsare är för gammal för att kunna rendera stämpelrutnätet.","ui.change-password.mismatch":"Nytt lösenord och bekräftelsen matchar inte. Skriv in dem igen.","dip.chart-edit.text.shorten-labels-to":"Korta ned etiketterna till","dip.map-edit.line-id.instruction":"Välj linje-ID","ui.repository.constraints.dialog.list.ascending":"Stigande","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-line-tip":"Lägg till en linje","dip.chart-edit.justification":"Justering:","diportelts.topic-not-marker":"Detta ämne kan inte öppnas med aktuellt program eftersom det inte är en markör.","ui.repositories.edit":"Redigera","ui.portlet-edit.title.tableeditorportlet":"Redigera Table Editor Portlet","dip.map-edit.extent.map-instruction":"Begränsa kartplacering genom att ändra kartan nedan:","ui.file.files-of-type":"Filformat:","ui.page-settings.largeicon":"Stor ikon:","dip.indicator-edit.template":"Mall:","dip.map-edit.delete-layer-message":"Är du säker på att du vill ta bort detta lager?","dip.upload.portlet.log.bad-path":"Use of '..' not allowed in directory path","dip.input-edit.error":"Fel:","dip.map-edit.layer-main.line-point-shape":"Punktform:","ui.change-password.confirmpassword":"Bekräfta nytt lösenord:","dip.presentation.line.end-shape.arrow-both":"Pil båda sidor","ui.environmentsimportconfirm.warn.instances":"Portlets: {0}","dip.upload.portlet.log.missing-headers":"Warning: The following headers are found in the file, but not expected:\n","dip.chart-edit.main.calendar.views.year":"År","ui.environment-settings.mobile":"Mobil-läge","dip.chart-edit.value.line-style":"Linjetyp:","dip.presentation.fill.translucent":"Halvgenomskinlig","dip.chart-edit.value.filters.time-range.c":"Innevarande","ui.lookup.validation.warning.dim.values.missing":"Följande värden för {0} finns i valideringsfilen men saknas i tabellen: ","dip.presentation.text-font":"Typsnitt","dvp.click-actions.action-type.pdf":"PDF","dip.presentation.line.end-shape.none":"Inget","dip.qv-edit.qv.put-selected.none":"Leave selected items in place","dip.chart-edit.text.no-title":"Ingen rubrik","dip.qv-edit.qv.all-values":"\"All Values\":","dip.indicator.property.threshold-low":"Lågt tröskelvärde","ui.scan.dialog-title1":"Skanna miljö","dip.map-edit.main.data-layers":"Datalager","ui.repository.constraints.dialog.date.bad-format.title":"Fel format","ui.scan.dialog-title2":"Skannar miljö...","dip.mfmatrix-edit.column.column-type-plusminus":"Plus/minus","dip.mfmatrix-edit.line.instruction":"Linjeinställningar","ui.main.edit-page-undo.2":"Ångra","ui.admin-portal.default-ui-style":"Standardgränssnitt","dip.chart-edit.main.calendar.default-view":"Standardvy:","dip.chart-edit.main.source":"Källa:","dip.chart-edit.legend.showpercent":"Visa procentvärde","ui.admin-logs.title":"Loggar","dip.chart-type.horizontalbox.name":"Horisontellt lådagram","dip.chart-edit.axes.include-zero":"Inkludera alltid noll","dip.indicator.property.threshold-color":"Tröskelvärdefärg","dip.chart.calendar.month-label":"Månad","dip.upload-edit.main.link.excel":"Excel","ui.property-sheet.property":"Egenskap","dip.toc-edit.size":"Storlek:","dip.chart-edit.value.filters":"Filteralternativ","dip.chart-edit.main.orientation.horiz-neg":"Vågrät axel med bågar nedan","dip.indicator.property.rectangle.shadow-color-mid":"Skuggfärg för mellanvärde (standard)","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-settings":"Tidsserieinställningar","dip.indicator.property.slope-shape.arrow":"Pil","dip.chart-type.stackedarea.abbreviation":"Staplad yta","dip.chart-edit.value.filters.time-range.cvp":"Innevarande mot föregående","dip.chart-edit.main.category":"Kategori:","ui.help-menu.admin-help":"Visa Administratörshjälp","dip.measures-edit.text-overflow.none":"Saknas (ingen storlek har angetts)","dip.upload.portlet.main.use-fallback":"Please use the fallback form below to upload your files","diwp.hotspot-edit.italic.text":"Gör den markerade texten kursiv.","dip.chart.legend.other":"Övriga","di.just-now":"just nu","ui.almost-timeout.message":"Du har varit inaktiv en lång stund och din session kommer att upphöra. Klicka på ''OK'' inom en minut om du vill aktivera din session.","dip.toc.property.general_category":"Allmänt","ui.admin-logs.limited-warning":"Bara 1000 av posterna visas.","ui.admin-portal.netdiver-url":"NetDiver-URL","ui.add-repository.input-table.explain":"Ange ett namn för den nya indatatabellen:","ui.tip.sidebar-close":"Stäng sidlisten","diportlets.qv-not-avail.m":"Valet i urvals-listan är inte tillgängligt","dip.indicator.speedometer.description":"En hastighetsmätare är en mätare stiliserad så att se ut som en bilshastighetsmätare med en nål för att visa värdet.","dip.chart-edit.main.link.indicator-shapes":"Former","ui.tip.undo-redo.portlet-remove":"Ta bort portlet(s)","diportlets.qv-not-avail.d":"Urvalet ''{0}'' är inte tillgängligt i ''{1}''","dip.toc.property.title_font":"Rubriktypsnitt","dip.chart-edit.display.blank-window-auto":"Automatiskt från datan","dvp.click-actions-edit.alx.tableError":"Tabellen finns inte, eller så har du inte behörighet.","ui.page-menu.settings":"Inställningar","dip.qv-edit.qv.select.multiple":"Flera","dip.map-edit.position.map-instruction":"Ange startkartplacering genom att ändra kartan nedan:","dip.chart.message.no-source-dimension":"Ingen källdimension markerad.","ui.main.edit-page-redo":"Gör om","dip.chart-category.shapes.name":"Former","saturday_abbrev":"Lö","ui.repository.constraints.dialog.list.view":"Vy","dip.chart-edit.main.target-dim":"Målkolumn:","dip.chart-edit.display.none":"Inget","dip.chart-edit.main.link.shapes":"Former","dip.toc.property.general_highlight_current":"Markera aktuell sida eller överordnad","ui.repositories.constraints.date.max.name":"Senaste datum","dip.chart-edit.shapes.square":"Kvadrat","ui.file.type.mrk-dbk":"Markörer och dykböcker","dip.indicator.property.arc-angles.-45-45":"-45 till 45","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-measure-group-tip":"Lägg till en kategori","ui.repository-settings.add.type":"Datatyp","dip.stamp-edit.main.dimensions-add":"Lägg till dimensioner...","diwp.formedit.editfieldprops.hideLabel":"Dölj etikett","ui.environments.new":"Ny...","dip.mfmatrix-edit.main.list.custom-group":"Anpassade dimensioner","dip.content.attribute.change.error":"Fel vid ändring av värde.","dip.chart-type.multitab-area.abbreviation":"Multitabell-yta","dip.analysis.direction.good":"Bra extremvärden","dvp.click-actions.action-type.edit-doc":"Redigera dokumentdata","dip.chart.calendar.month-5":"Juni","dip.chart.calendar.month-4":"Maj","dip.indicator-edit-type.dialog-title":"Välj en indikatortyp","ui.file.no-project":"(inget)","dip.chart.calendar.month-3":"April","dvp.click-actions-edit.parameters":"Parametrar","dip.chart.calendar.month-2":"Mars","dip.qv.menu.tip":"Markeringsalternativ","dip.chart.calendar.month-9":"Oktober","dip.chart.calendar.month-8":"September","dip.chart.calendar.month-7":"Augusti","dip.chart.calendar.month-6":"Juli","ui.select.sort.relationship":"Sortera efter relation","ui.admin-menu.proxy-logon":"Proxy-inloggning","ui.repository.constraints.dialog.lookup.source-column":"Källsattribut:","dip.chart.calendar.month-1":"Februari","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.period.d":"Dag","dip.chart.calendar.month-0":"Januari","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.period.q":"Kvartal","ui.formlistmenu.edit":"Redigera formulär","dip.chart-edit.main.map-location-format.latlon":"Latitud Longitud","ui.admin-menu.environments":"Miljöer","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.period.m":"Månad","diwp.hotspot-edit.sourceedit.text":"Växla till källredigeringsläge.","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.period.w":"Vecka","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.period.y":"År","ui.page-settings.defaultpopupsize":"Standardpopupstorlek:","dip.mockup-edit.title":"Rubrik:","ui.page-settings.print-page-allow-ppt.default":"Standard","error.macro.unterminated-macro":"Oavslutat makro på {0}","dip.indicator.property.light-shape.circle":"Cirkel","dip.chart-type.area.name":"Ytdiagram","dip.chart-edit.main.indicator-filter-row":"Filter:","dip.chart-type.combination.name":"Kombinationsdiagram","ui.admin-logs.tags":"Taggar","dip.marker-edit.paging.scroll.table":"Rullningslister","dip.indicator.property.subtitle":"Underrubrik","diwp.formedit.editfieldprops.empty":"Etikettexten får inte vara tom.","ui.access.repository.add-groups.explain":"Välj en grupp, en behörighetsnivå och valfria listor över attributvärden som ska användas.","dip.chart-edit.main.link.chart-advanced":"Avancerat","dvp.click-actions.action-type.xls":"Excel","dip.qv-edit.qv.type.label":"Etikett","ui.lookup.edit.columns.title":"Redigera uppslagskolumner","dip.stamp-edit.main.no-matching-template":"(Stämpelmallfilen hittades inte)","ui.access.groups":"Grupper:","dip.chart-edit.value.point-style.diamond":"Romb","diwp.hotspot-edit.hoverText":"Hovringstext:","dip.chart-edit.value.color-mode.alpha":"Alfabetisk ordning","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-measure":"Lägg till en måttenhet...","ui.access-add-groups.explain":"Välj en behörighetsnivå och en eller flera grupper som den ska gälla för.","req.page-not-accessible":"Du kan inte ansluta till sidan ''{0}''.","dip.mfmatrix-edit.column.type":"Typ:","dip.divebook-edit.select":"Välj en dykbok","dip.indicator.property.image-low-value":"Bild för lågt värde","dip.chart-edit.main.link.indicator-targets":"Mål","ui.main.admin":"ADMIN","dip.chart-edit.font-italic":"Kursiv","dip.presentation.text.rotation.counterclockwise":"Motsols","ui.add-instance.portlet-category.design.name":"Instrumentpanelsdesign","dip.chart-edit.type":"Typ:","dip.menu.addcustom.title":"Lägg till sida","dip.measures-edit.allow-changedim":"Tillåt dimensionsändring:","dip.chart-edit.value.line-style.solid":"Heldragen","dvp.click-actions.action-type.divetab":"DiveTab","dip.measures.dive-prohibited":"Användaren måste vara kvalificerad för att kunna använda dykfunktionen på denna portlet.","dip.indicator.property.shape.pointed":"Spetsig ände","dip.chart-type.stringline.name":"Trafikdiagram","dip.toc.property.general_hover_text_color":"Hovringstextfärg","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-column-group-tip":"Lägg till en kolumngrupp","ui.slideshow.settings.add.dialog.change":"Ändra...","dip.presentation.rectangle.description":"En rektangel med valfria fyllningsfärger och rundade hörn.","ui.error.details":"Detaljer...","ui.tip.lock-page":"Lås denna sida","dip.measures-edit-text-column-edit.dialog-title":"Redigera textkolumn","ui.repository.constraints.dialog.list.title":"Konfigurera I-en-lista-begränsning","ui.access.environment-name":"Miljönamn:","dip.chart.message.no-x-dimension":"Ingen X-dimension markerad.","dip.indicator.property.title-font":"Rubriktypsnitt","dip.measures-edit.fixed-columns":"Fasta kolumner:","ui.page-settings.hidden.yes":"Ja","dip.indicator.slider.name":"Skjutreglage","ui.databaseexport.explain":"Om du klickar på OK kommer du att ombes att ta emot hela portaldatabasen för denna DivePort.","dip.chart.message.some-not-numeric":"Några markerade kolumner var inte numeriska.","dip.indicator.property.arc-angles.0-90":"0 till 90","dip.measures-edit.columns":"Kolumner:","dip.indicator.property.threshold-2-color":"Färg för tröskelvärde 2","diwp.hotspot-edit.createlink.text":"Gör den markerade texten en hyperlänk.","dip.chart.calendar.year-label":"År","dip.chart-edit.scale-max":"Skalans maxvärde:","di.version-warning.recommended.short":"upgrade recommended","dip.map-edit.map-labels.display-summary":"Visa summa i etikett","dip.measures-edit.select-dims.title":"Välj dimensioner","dvp.click-actions-edit.factory":"Factory:","ui.environmentsimportconfirm.warn.users":"Användare: {0}","dip.indicator.property.rectangle.shadow.value":"Skuggvärde","ui.add-instance.portlet-category.data.name":"Data","dip.chart.message.no-columns":"Inga markerade kolumner.","dip.indicator.property.target-height":"Mållinjelängd","ui.passwordreset.failed":"Återställningsprocessen för lösenord misslyckades. Kontakta administratören.","ui.page-settings.edit-print-settings.layout":"Sidorientering:","ui.access.environment-id":"Miljö-ID:","ui.repository-menu.access":"Behörighet","dip.presentation-edit.size":"Storlek:","dip.chart-edit.hover.select":"Infoga standardinnehåll som HTML","dip.chart-edit.main.waterfall.end-label":"Slutetikett:","dip.chart-edit.axes.slant-labels":"Vinkla etiketter","ui.tip.undo-redo.page-access":"Sidbehörighet","dip.presentation.text.description":"Enkel text.","ui.repositories.constraints.checkbox.name":"Kryssruta","dip.measures-edit.default-cell-height":"Standardobjekthöjd:","dip.chart-edit.main.link.indicator-text":"Text","dip.upload-edit.columns.use-header":"Check uploaded files for the following column(s):","dip.indicator.property.negative-text-color":"Textfärg för negativ stapel","dip.mfmatrix-edit.line.flip-sign":"Vänd tecken","dip.mfmatrix-edit.line-type-category.data":"Datalinjer","dip.measures-edit.main.link.click-actions":"Åtgärder vid klick","dip.content.attribute.auto.show.new":"Visa nya biblioteksattribut automatiskt","dip.chart-edit.stats.line-style.dashed":"Streckad","ui.file.type.cbase":"cBaser","dip.mfmatrix-edit.column-type.comparison":"Jämförelse","dip.chart-edit.value.constant":"Constant value","dip.indicator.property.slope-color-high":"Lutningsfärg för högt värde","ui.repforms.edit":"Redigera","ui.formfieldsmenu.delete":"Ta bort","ui.main.about":"OM","ui.datatype.dates":"Datum","dip.chart-edit.chart-type.instruction":"Välj en diagramtyp","dip.chart-edit.text.subtitle-font":"Underrubriktypsnitt:","ui.page-settings.image-map":"Klickbar bild:","dip.chart-edit.main.bidirectional.forward":"Framåt:","diportlets.stamp.template-config-error.small":"Fel vid läsning av stämpelmallen","ui.repositories.constraints.numeric.max.name":"Maximum","dip.upload-edit.main.link.destination":"Destination","dip.chart-type.line.abbreviation":"Linje","ui.tip.page-loading":"Sidan laddas fortfarande","ui.file.type.mrk":"Markörer","dip.map-type.point.id":"punkt","ui.users-and-groups.access.user":"Användare","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-column-group":"Lägg till i ny kolumngrupp...","dip.chart-edit.error-details":"Detaljer...","dip.chart-category.gauges.name":"Mätare","dip.chart-edit.scale-min":"Skalans minsta värde:","ui.repositories.loading":"Laddar, vänligen vänta...","ui.repository-settings.add.lookup.hidesrc":"Dölj källsattribut","dip.indicator.property.value-color":"Värdefärg","ui.admin-logs.download":"Ladda ned","ui.page-layout.three-column":"Tre spalter","di.version-warning.required.long":"You are using {0} version {1}, which has bugs that interfere with DivePort.  Please upgrade ASAP.","ui.respository.attribute.filter.settings.explain":"Välj ett attribut att filtrera och ange ett värde eller en regel","dip.chart-edit.main.calendar.views.month":"Månad","dip.selector.datepicker.september":"September","dip.chart-edit.main.orientation.vert-neg":"Lodrät axel med bågar till vänster","ui.tip.undo-redo.page-settings":"Sidinställningar","ui.repositories.table.toolbar.btn.save.changes":"Spara ändringar","diwp.formedit.editfieldprops.title":"Redigera fält","dip.presentation.color":"Färg","dip.selector.datepicker.march":"Mars","dip.chart-edit.legend.width":"Bredd:","diwp.hotspot-edit.buttonTextColor":"Förgrundsfärg","dip.qv.one-selected":"1 värde markerat: {0}","dip.chart-edit.display.filter":"Filter:","dip.chart.legend.axis-bottom":"(U)","ui.admin-logs.dump":"Ladda ned portaldumpning","dip.upload-edit.advanced.instruction":"Advanced Settings","dip.measures-edit-text-column-edit.name":"Namn","di.server-terminated.message1":"Din session avslutades av servern.","di.server-terminated.message2":"Din session avslutades av servern med följande felmeddelande:\n\n","dip.upload.portlet.log.validation-header":"Validation results","req.diveline-error":"DiveLine-fel: {0}","dvp.click-actions.action-type.mfmeasure-prodiver":"ProDiver","ui.repository.constraints.dialog.date.title":"Konfigurera datumbegränsning","ui.printing.click":"Dokumentet är redo. Klicka här.","dip.map-type.boundary.name":"Område","dip.chart-type.bar.abbreviation":"Stapel","diportlets.pdf-open":"Ladda ned som PDF","dip.presentation.text-color":"Textfärg","ui.environmentexport.title":"Exportera miljö","ui.add-instance.explain":"Välj en portlettyp:","dip.qv-edit.qv.select":"Val:","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-dimcol-dim":"Infoga dimensioner här...","dip.presentation.title.text.description":"En textsträng med valfri färgad namnlist, konfigurerbar justering och ram.","ui.repositories.constraints.unique.name":"Unika värden","diportlets.stamp.template-not-found.small":"Kan inte hitta stämpelfilen","dip.measures-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","ui.slideshow.settings.dialog.title":"Redigera Slideshow Portlet","ui.file.type.mdl-dvp-tnl":"Modeller, dykplaner och tunnelskript","dip.selector.datepicker.prevtext":"Föregående månad (Ctrl+Vänsterpil)","ui.change-password.oldpassword":"Gammalt lösenord:","dip.mfmatrix-edit.line-type-category.format":"Formatlinjer","dip.formportlet.aftersubmit.pass-all-fields":"Skicka alla formulärvärden","ui.repositories.constraints.list.name":"Från en fast lista","ui.repository-settings.add.required":"Nödvändigt objekt","ui.repository.constraints.dialog.lookup.lookup-value":"Lookupvärdekolum/-attribut (värde att visa):","ui.environment-menu.page-links":"Utforska länkar till sidor","ui.tip.page-errors":"Fel hittades på denna sida","ui.users-and-groups-edit-group.group":"Grupp:","dip.map-type.heat.name":"Värme","dip.measures-edit-text-column-edit.justification":"Justering","dip.upload-edit.destination.instruction":"Upload Destination Settings","dip.upload-edit.upload-headers.instruction":"Add a New Column Header","dip.presentation.up":"Uppåt","dip.measures-edit-text-column-edit.justification.auto":"automatisk","dip.mfmatrix-edit.column-group.new":"Ny kolumngrupp","ui.portlet-edit.title.reporterportlet":"Redigera Reporter Portlet","ui.scan-results.page-name":"Sidnamn","dip.chart-edit.main.link.point-size":"Punktstorlek","dip.chart.message.too-many-dimensions":"För många dimensioner.","ui.myaccount-menu.bookmarks":"Bokmärken","dip.indicator.property.threshold-color-low":"Färg för lågt tröskelvärde","dvp.click-actions-edit.script":"Skript:","dip.mfmatrix-edit.column.link.style":"Stil","ui.admin-portal.production-logon":"DI-Production-inloggningsskript","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.qv":"Tidsintervall-urvalslista","dip.mobilediver.column-name-taken":"Det finns redan en kolumn med namnet ''{0}''.","diportelts.topic-no-windows":"Detta ämne kan inte öppnas med aktuellt program eftersom det saknar fönster.","dip.chart-edit.display.all-items":"Alla","dip.measures-edit.dimchanging.alpha-order":"Alfabetisk ordning","dip.map-edit.layer-main.line-shape-curved-angle-degrees":"grader","dip.chart-edit.wiz-value.instruction":"Välj ett värde","ui.add-bookmark.title":"Bokmärkera sidan","ui.repositories.constraints.date.min_usemarker.name":"Tidigaste datum från markör","dip.map-edit.map-points.max-size":"Maxstorlek (px):","dip.chart-edit.display.filter-settings":"Filterinställningar","dip.chart-edit.main.source-dim":"Källkolumn:","ui.repositories.constraints.list.disallownulls.description":"Tomma värden tillåts endast om den angivna begränsningen innehåller ett tomt värde","ui.ok":"OK","dip.toc.property.pages_background_color":"Bakgrundsfärg","ui.admin-menu.macros":"Makron","dip.indicator.property.threshold-mid-high":"Medelhögt tröskelvärde","ui.instance-menu.group":"Gruppera portlets","dip.map-edit.map-points.instruction":"Avancerade punktinställningar","dip.marker-edit.pagingjustification.bottom-left":"Nedre vänstra","ui.lookup.validationOK":"Bekräftat: valideringsfil innehåller en dimension som matchar första kolumnen i uppslagsfilen","dip.chart-edit.display.sort-wedges-descending":"Sortera sektorer efter storlek, fallande","ui.portlet-edit.title.docportlet":"Redigera Document Manager Portlet","dip.indicator-edit-template.new-template":"Ny mall","dvp.click-actions-edit.conditional":"Villkorsstyrt:","dvp.click-actions-edit.alx.viewtypeBrowser":"Visa i ett nytt fönster","dip.qv-edit.qv.select.multiple-where-possible":"Multiple, unless restricted by data source","ui.select.no-calc-set":"Ingen beräkningsuppsättning","ui.no":"Nej","dip.presentation.text.vertical.justification":"Lodrät justering","ui.admin-macros-edit.value":"Värde:","ui.edit-page-break-lock.time":"Låst sedan:","ui.access.add":"Lägg till...","error.session-kicked":"Din session har avslutats eftersom någon på en annan maskin har loggat in med ditt användarnamn.","dip.chart-edit.legend.location.top":"Över","dip.chart-edit.point-style.none":"Ingen","dip.document-manager.back":"[ Tillbaka till allmänn konfiguration ]","ui.navigator.hidden":"(dold)","ui.users-and-groups.role":"Behörighet:","dip.indicator.category.padding-and-sizes":"Utfyllnad och storlek","dip.indicator.property.rectangle.shadow-color-low":"Skuggfärg för lågt värde","dip.presentation.width":"Bredd","dip.chart-edit.axes.scale-type":"Skaltyp:","ui.page-menu.delete":"Ta bort","ui.repository.constraints.dialog.list.explain":"Listor kan vara en lista som du har definierad eller från ett dokumentbibliotek eller en DiveLine-fil.","dip.content.editMode.cell":"Cellredigering - Cellsparning","dip.indicator.property.image-middle-low-value":"Bild för medellågt värde","ui.admin-log-entry.date":"Datum:","ui.page-errors.title":"Fel på denna sida","dip.indicator.property.threshold-3-color":"Färg för tröskelvärde 3","dip.chart.message.too-few-dimensions":"För få dimensioner.","ui.tip.portlet-minimize":"Minimera denna portlet","dip.content.edit.view-list":"Lista","dip.indicator.category.scale":"Skala","dip.toc.property.title.status.unclickable":"Oklickbar","dip.chart-edit.format":"Format:","dip.mockup-edit.notes.edit.dialog":"Redigera anteckningar","ui.repository.constraints.dialog.date.bad-format":"Felaktigt datumformat: ","dvp.click-actions-edit.html":"HTML:","di.server-terminated.title":"Sessionen avbröts","dip.indicator.property.negative-bar-color":"Färg för negativ stapel","ui.repository.edit.filter.inexact":"Inkludera delsträngsmatchningar","ui.admin-macros.title":"Makron","dip.marker-edit.columns":"Kolumner:","dip.chart-edit.value.filters.time-range-abbreviation.ytdtd":"ÅTD","dip.analysis.direction.no-good":"(inget bra extremvärde hittades)","ui.delete-bookmark.title":"Ta bort bokmärke","dip.qv-edit.qv.include-current":"Include the current period","dip.indicator.property.target-2-color":"Färg för mål 2","ui.repository.constraints.dialog.lookup.pulldown":"Rull-lista","dip.menu.name":"Namn","dip.chart-edit.main.thresholds-remove-tip":"Ta bort detta tröskelvärde","ui.instance-settings.position":"Placering:","diwp.formedit.unable":"Kan inte spara formulär","dip.indicator.image.name":"Bild","ui.environment-settings.mobile.tablet-app":"DI Mobile","dip.map-edit.layer-main.line-shape":"Form:","dvp.click-actions.action-type.close-up":"Närbild","ui.repositories.constraints.list.values.name":"Värden","dip.indicator.property.base-line":"Baslinje","ui.access.instance-id":"Instans-ID:","dip.formportlet.ifErrorMode":"Felmeddelande som kan användas om raden inte finns:","dip.indicator.property.value-font":"Värdetypsnitt","ui.file.new-dir.name":"Katalognamn:","dip.chart-edit.axes.top-axis":"Övre axel","dip.chart-type.gauge.name":"Mätare","dip.chart-edit.value.column":"Column value","dip.upload-edit.main.link.zip":"Zip File","ui.repositories.defvalue":"Standardvärde","ui.repository.content-upload.file.save-location":"Sparningsplats för bibliotek:","ui.environment-menu.paste-page":"Klistra in","ui.repositories.constraints.checkbox.unchecked.name":"Värde (om avmarkerad)","ui.file.type.dive-mrk-dbk":"Spectre-dyk, markörer och dykböcker","dip.marker-edit.pagingjustification":"Bläddringsjustering:","ui.users-and-groups.last-access":"Senast använd","dip.indicator-edit.edit-template":"Redigera...","diwp.formedit.editfieldprops.readonly":"Skrivskyddat fält","dip.mfmatrix-edit.line-type.label":"Etikett","ui.lookup.validation.warning.click.add.row":"Klicka på knappen ''Lägg till rad'' om du vill lägga till en saknade värde.","dvp.click-actions-edit-parameters.value":"Värde","dip.qv-edit.qv.num-columns":"Columns in List:","dip.chart-edit.main.link.indicator-axes":"Axlar","dip.chart-edit.display.sort-up":"Sortera stigande","ui.repositories.constraints.table.table.name":"Biblioteksnamn","dip.chart-edit.value.category":"Skiva efter:","ui.repository-menu.forms":"Redigera formulär","diwp.hotspot-edit.newHotspot":"Skapa ett nytt klickbart område","dip.presentation.text.rotation.clockwise":"Medsols","dip.indicator.property.text-color-high":"Textfärg för högt värde","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-column-tip":"Lägg till en kolumn","dip.indicator.property.slope-shape.triangle":"Triangel","dvp.sitemap-edit.showAllEnvironments":"Visa alla miljöer","dip.measures-edit.sorting.dive-order":"Dra om du vill ändra dykordningen:","ui.repositories.constraints.list.values.description":"Kommaseparerad lista av tillåtna värden ","dip.indicator.property.show-colored-value-wedge":"Visa färgad värdesektor","ui.repositories.constraints.date.max_offset.name":"Offset","dip.marker-edit.select-dims.dimensions":"Dimensioner","ui.main.diveline-version":"DiveLine","diwp.formedit.editprops.img":"Bakgrundsbild-URL","ui.lookup.delete.row.explain":"Är du säker på att du vill ta bort denna rad från uppslagsfilen?","req.bookmark-not-editable":"Du kan inte redigera det bokmärket.","diwp.formfield-delete.explain":"Är du säker på att du vill ta bort fältet från detta formulär?","dip.chart-edit.value.filters.time-range":"Tidsintervall:","dip.document-manager.presentation.settings":"Presentationsinställningar","error.unknown-network-error":"Ett okänt nätverksfel har inträffat. Om den senaste begäran inte bearbetades försöker du igen.","ui.repository.constraints.dialog.number.title":"Konfigurera numerisk begränsning","ui.combobox.one-match":"1 matchning","ui.repositories.constraints.diveline.foreignKey.name":"Källsattribut","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-availdim-custom":"Infoga en anpassad dimension här...","dip.chart-edit.axes.scale-type-log":"Logaritmisk","dip.document-manager.repository.none":"Ingen är vald","ui.font-picker.sample":"Exempel","dip.map-edit.delete-layer-title":"Ta bort lager","dip.chart.message.no-category-variable":"Ingen kategorivariabel markerad.","diwp.formedit.editfieldprops.inputwidth":"Indataområdesbredd","ui.portlet-edit.error":"Oväntat fel under dialogsidrenderingen.","ui.lookup.delete.row.title":"Ta bort rad","dip.indicator.property.text-color-mid":"Textfärg för mellanvärde","ui.delete-instance.name":"Namn:","dvp.click-actions-edit.use-checkbox-column":"Lägg till en kolumn av kryssrutor för markering.","dip.menu.add.id":"ID","dip.measures-edit.sorting.initial":"Startsortering","ui.repository-settings.add.type.text":"Text","ui.instance-settings.name":"Namn:","dip.presentation.line.end-shape.arrow-left":"Pil vänster","ui.repositories.table.toolbar.btn.undo.changes":"Ångra ändringar","ui.add-bookmark.name":"Bokmärkesnamn:","dip.selector-edit.add-quickviews.instruction":"Välj urvalslistor","dip.chart-edit.font-font":"Typsnitt:","diwp.link-edit.name":"Länknamn","ui.users-and-groups.default-role":"Standardbehörighet:","dip.selector.datepicker.no-values":"Inga datum markerade","ui.main.export-page":"Skriv ut","ui.environment-settings.mobile.no":"Ej mobil","ui.repositories.constraints.diveline.path.description":"Sökväg till dykplan/modell/tunnelskript","ui.passwordreset.title":"Begär återställning av lösenord","ui.repository.constraints.dialog.checked.unchecked-value":"Ej markerat värde:","dip.indicator.property.scale-present":"Rita skala","dip.indicator.property.axis":"Axel","dip.chart-edit.value.filters.time-range.cvp-pct":"Innevarande mot föregående (%)","dip.selector.datepicker.thursday":"Torsdag","dip.chart-category.racetracks.name":"Racerbanor","dip.measures-edit-file.dialog-title":"Välj en markör","dvp.click-actions.action-type.delete-row":"Ta bort tabellrad","dip.chart-edit.hovers.outputs-count":"Antal utgående","diwp.hotspot-edit.decreasefontsize.title":"Förminska text","ui.admin-log-entry.type":"Typ:","dip.measures-edit-indicator-column-add.dialog-title":"Lägg till indikatorkolumn","dip.chart-edit.show-measure-name":"Show measure name","dip.mfmatrix-edit.project.instruction.no-projects":"Inga Measure Factory-projekt fanns.","ui.environments.title":"Miljöer","dip.chart-type.ohlc.name":"Första-Högsta-Lägsta-Sista-diagram","dip.formportlet.editmode":"redigera raden med detta ID: ","dip.presentation.panel.vertical.justification":"Lodrät textjustering","diwp.formedit.formname-exists":"Namnet som du har valt för detta formulär används redan av ett annat formulär. Välj ett annat namn för detta formulär.","dip.repository.table.column.download":"Ladda ned","dip.input.editMode.cell":"Enkelcellredigering","dip.chart-edit.value.point-style":"Punktstil:","dip.indicator.property.needle-shape.arrow":"Pil","ui.repository.constraints.dialog.list.selectortype":"Visa i formulär som:","dip.chart-edit.main.type":"Typ:","ui.repository.constraints.dialog.date.format":"Format:","ui.tip.dialog-close":"Stäng denna dialogruta","dip.chart-edit.value.point-style.circle":"Cirkel","ui.repositories.constraints.date.min_column.name":"Kolumn","ui.repository.constraints.dialog.date.fixed_date":"Fast datum","dip.selector.datepicker.monthyeartext":"Välj en månad (Ctrl+Uppil/Nedpil för att flytta till ett annat år)","dip.chart-category.finance.name":"Finans","dvp.click-actions-edit.pageid":"Sid-ID:","dip.marker-edit.sizing.default":"Standard: använd portletens storlek","dip.presentation.shape":"Form","ui.page-links.outgoing":"Utgående:","ui.admin-portal.animation-duration.off":"ingen animering (rekommenderad: 1000)","dip.measures-edit.mobile.results":"Resultat:","dip.qv-edit.flex-defaults.instruction":"Flex QuickView Default Settings","dip.marker-edit.override-background-color":"Åsidosätt bakgrundsfärg","dip.chart-edit.hovers.inputs-volume":"Volym inkommande","dvp.click-actions.action-type.prodiver":"ProDiver","dip.map-edit.layer-main.geometry-source":"Geometrikälla:","dip.chart-edit.main.ohlc-open":"Första:","dip.chart-edit.main.box-top":"Hög:","dip.chart-edit.value.show-in-legend":"Visa i förklaringen","dip.qv-edit.qv.select.source-restricted":"(begränsat av urvalslistekällan)","dip.toc.property.right":"Höger","dip.chart-type.vertical-slider.name":"Vertikalt skjutreglage","dip.indicator.property.needle-shape.speedometer-needle":"Hastighetsmätarnål","dip.upload-edit.advanced.radio.navigate":"Navigate to:","dip.chart-edit.customize-line":"Anpassa linje","dip.user-pages.edit.stamp-choose":"Välj en stämpel för din sida","ui.tip.page.first":"Första sidan","dip.mfmatrix-edit.column.column-type-tip":"Ändra kolumntyp","ui.repository.constraints.dialog.lookup.combobox":"Dynamisk sök-lista","ui.lookup.edit.filter.inexact":"Inkludera delsträngsmatchningar","diportlets.workbench-open":"Öppna i Workbench","diwp.hotspot-edit.insertunorderedlist.text":"Börja en punktlista","dip.chart-edit.value.point-style.triangle-down":"Triangel (Ned)","ui.portlet-edit.title.logonportlet":"Redigera Logon Portlet","diwp.docdisplay-edit.explain":"Identifiera det dokument som du vill visa:","dip.presentation.text.bar-placement.right":"Höger","ui.bookmarks.private":"Personligt","dvp.click-actions.action-scope.portlet-only":"Portlet","dip.chart-type.linedate.name":"Datumlinjediagram","dip.chart-type.left-gauge.name":"Halv mätare (Vänster)","dip.toc.property.pages_background_color_medium":"Toningsfärg för mellanvärde (valfri)","dip.qv.loading":"Laddar...","dip.marker.sort-down":"Sortera fallande","ui.scan-results.time":"Tid (sek)","ui.divebook.topic-info":"Ämnesinfo","ui.admin-logs.one-week":"En vecka","req.not-logged-on":"Du måste ha loggat in för att kunna utföra denna åtgärd.","ui.admin-portal.print.footer.text":"Textsidfot","dip.upload-edit.destination.user-dir":"Save to User Subdirectory","dvp.click-actions-edit-parameter.value":"Värde:","dip.mfmatrix-edit.measure.instruction":"Välj måttenhet","dip.presentation.corner.shape.rounded":"Rundat","dip.chart-edit.main.image-size":"Bildstorlek:","dip.formportlet.doReadonly":"Visa en skrivskyddad version av formuläret","ui.repository.constraints.dialog.lookup.lookup-id":"Lookup-ID-kolumn/attribut:","dvp.click-actions.act-scope":"Omfattning","req.bookmark-already-exists":"Ett bokmärke med det namnet finns redan.","ui.tip.page.previous":"Föregående sida","ui.access.edit":"Redigera...","dvp.click-actions.remove":"Ta bort","ui.page-links.outgoing.none":"Inga utgående länkar.","diwp.link-edit.remove":"Ta bort","dip.presentation.border-color":"Konturfärg","dip.map-edit-file.dialog-title":"Välj en markör","ui.access.repository.users.dialog-title":"Användarbehörighetsinställningar för Dokumentbibliotek","dvp.click-actions-edit.target-file.change":"Ändra...","dip.presentation.text.rotation.none":"Ingen","dip.content.edit.view-details":"Detaljer","ui.repository-constraints.userdescription":"Visningsnamn (valfritt):","ui.repository.constraints.dialog.alt.sort":"(Valfritt) Sortera listvärdena efter en annan kolumn i tabellen","dip.chart-edit.axes.dimension":"(Dimension)","ui.environment-menu.copy":"Duplicera","dip.analysis.perform-assist":"Assisted Analytics","diwp.formedit.vaidationPreview":"Alla formulärvalideringsmeddelanden kommer att visas här","ui.page-settings.print-page-allow-ppt.yes":"Ja","ui.logon.one-failed-logon":"1 misslyckat inloggningsförsök påträffades sedan senaste inloggning.","dip.analysis.direction.no-bad":"(inget dåligt extremvärde hittades)","dvp.click-actions-edit.popup":"Visa som popup","ui.webserver-version-warning.dialog-title":"Web Server Version Notice","ui.repository-settings.extravalidation":"Extra-formulärvalidering: ","dip.presentation.line-color":"Linjefärg","ui.page-settings.print-page-allow-pdf.no":"Nej","ui.tip.tab-close-titlebar":"Stäng namnlisten","dip.divebook-edit.divebook":"Dykbok:","dip.measures-edit-text-column-edit.justification.left":"vänster","dip.indicator.property.alternate-text-colors":"Alternativa textfärger","dip.selector.empty":"Inga urvalslistor att visa.","ui.tip.logo":"Logotyp","ui.tip.mobile-preview":"Förhandsgranska sidan i mobil-läge","ui.repositories.constraints.tunnel.description":"Validera attribut med ett tunnelskript","req.image-map-not-found":"Klickbara bilden ''{0}'' finns inte.","dip.chart-edit.justification-decimal":"Decimal","dip.chart-edit.point-size.instruction":"Punktstorleksinställningar","dip.chart-edit.display.sort-by":"Sortera efter:","dip.chart-type.multitab-stackedbar.name":"Multitabell-staplat stapeldiagram","dip.chart-edit.advanced.cell-settings":"Cellinställningar","ui.repositories.constraints.diveline.foreignKey.description":"Attributets värde i ett dokument kommer att styra uppslaget","dvp.instance-rpc.timeout":"Instans-RPC-anropet har uppnått tidsgränsen (tog mer än {0} minuter).","ui.delete-instance.portlet":"Portlet:","dip.presentation.rectangle.name":"Rektangel","dip.map-type.wms.name":"Web Map Service","dip.presentation.text.justification":"Justering","ui.file.project":"Projekt:","diwp.hotspot-edit.sourceedit.title":"Redigera källa","dip.content.locked-on-column-save":"Another user has a lock on this page. Column widths will not be saved.","dip.indicator.property.alert-size":"Varningsstorlek","dip.map-edit.layer-main.target-location":"Målplats:","ui.slideshow.settings.thumbnail":"Miniatyr","ui.repositories.new":"Nytt","dip.document-manager.filter.no-attrs":"Inga dokumentattribut är tillgängliga för filtrering.","ui.page-settings.production-script":"Sidans DI-Production-skript:","ui.divebook.title":"Välj dykbok","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-dimcol-group":"Lägg till i ny kolumngrupp","dip.matrix-edit.cols":"Kolumner:","ui.portlet-edit.title.linkportlet":"Redigera Link Portlet","ui.repositories.constraints.date.max_usetoday.name":"I dag är det senaste datumet","dip.analysis.filter-rating":"Lägsta omdöme:","dip.chart-edit.value.line-style.thick":"Tjock","dip.chart-type.multitab-stackedcolumn.abbreviation":"Multitabell-staplat kolumn","dip.toc.property.general_num_cols":"Antal kolumner","dvp.click-actions.act-type":"Typ","ui.divebook.areas":"Områden","dip.chart-type.vertical-racetrack.name":"Vertikal racerbana","dip.chart-edit.axes.scale-format":"Skalformat:","ui.repository.constraints.dialog.date.row":"Rad:","ui.home":"Hem","ui.file.type.cbase-cplan":"cBaser och cPlaner","diwp.docdisplay.repository":"Dokumentbibliotek ","dip.chart-edit.threshold.instruction":"Tröskelvärdeinställningar","error.browser-version.ie":"{0} inte stöder IE version {1}. Uppgradera till version 8 eller senare.","dip.matrix-edit-source.dialog-title":"Välj cPlan","dip.qv-edit.no-quickviews":"Ingen urvalslista hittades i den valda källan.","ui.image-edit.explain":"Välj en fil från portalens mediebiblioteket eller ange en bild-URL:","req.instance-not-found":"Portletinstansen ''{0}'' finns inte.","dip.divebook-edit.app.webdiver":"WebDiver-startlänk","dip.mfmatrix-edit.column.use-pct-comparison":"Använd procentjämförelse","dip.chart-type.multitab-bar.abbreviation":"Multitabell-stapel","dip.indicator.property.title-color":"Rubrikfärg","di.version-warning.required.short":"upgrade required","dip.mfmatrix-edit.printing.none":"Ingen","dip.chart.message.some-not-found":"Kan inte hitta några av de markerade kolumnerna.","ui.main.myaccount":"MITT KONTO","dip.qv-edit.flex-defaults.reset":"Reset all existing QuickViews in portlet to default","ui.lookup.file.remove":"Ta bort","dip.chart-edit.main.map-geometry-option.countries":"Länder","dip.chart-edit.value.color-mode.order":"Ursprungsordning i datamängden","dip.chart-edit.colors.quantitative":"Kvantitativ","ui.repositories.constraints.table.foreignKey.name":"Källsattribut","ui.lookup.file":"Uppslagsfil","dip.map-edit.layer-main.link.map-points":"Punkter (Avancerat)","dip.indicator.property.color-value":"Värde för textfärg","dip.indicator.image.description":"Bild-indikatorn visar bilder baserat på om värdet finns ovanför eller under olika tröskelvärden.","dip.mfmatrix-edit.line.style-settings":"Stilinställningar","diportlets.go-button":"Kör","dip.chart-type.image.name":"Bild","ui.instance-menu.access":"Behörighet","dip.mfmatrix-edit.column.label":"Etikett:","dip.presentation.text.placement.top":"Över","dip.chart-edit.main.map-geometry":"Geometrityp:","dip.map-edit.topic-change":"Ändra...","dip.mockup.hover-text.crosslink":"Denna portlet innehåller en korslänk.","dip.selector-edit.main.quickviews-add-tip":"Lägg till en urvalslista","diportlets.excel-click":"Klicka för att öppna i Excel","dip.mfmatrix-edit.column.value":"Värde:","dip.chart-type.alert.name":"Varning","dip.presentation.shape.asterisk":"Asterisk","dip.measures-edit.remove":"Ta bort","dip.matrix-edit.add-measures":"Lägg till måttenheter...","dip.chart-edit.value.color":"Färg:","ui.lookup.edit.columns.columns.in.file":"Kolumner i uppslagsfil:","ui.lookup.edit.delete":"Ta bort","dip.indicator.property.light-shape":"Ljusform","ui.tip.bookmark":"Öppna Bokmärke-menyn","dip.upload-edit.columns.instruction":"Expected Column Settings","dip.input.scrollMode.paged":"Sidindelat","dip.chart-type.column.abbreviation":"Kolumn","dip.indicator.property.image-size":"Bildstorlek","dip.toc.property.pages_font":"Sidornas typsnitt","dip.marker-edit.pagingjustification.bottom-center":"Nedre i mitten","dip.document-manager.repository.num-docs":"Antal dokument:","dip.marker-edit.sizing.from-file":"Använd fönstrets storlek från markör","dip.chart-edit.legend.height":"Höjd:","dip.mfmatrix-edit.column.column-type-alert":"Varning","dip.chart-edit.dimensions":"Dimensioner:","dip.chart-edit.main.chart-type-tip":"Ändra diagramtyp","dvp.click-actions-edit.alx.viewtypeDialog":"Visa som popup","ui.access.repository.groups.dialog-title":"Gruppbehörighetsinställningar för Dokumentbibliotek","dip.toc.property.general_corner_radius":"Hörnradie","diwp.formedit_cancel.yes":"Ja, ångra","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-column-group":"Lägg till en kolumngrupp...","ui.cancel":"Avbryt","dip.chart-edit.advanced.show-cell-values":"Visa värden","dip.chart-edit.main.link.legend":"Förklaring","dip.chart-edit.main.source-open-tip":"Ändra datakälla","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-column-group-tip":"Ta bort denna kolumngrupp","dip.selector-edit.no-quickviews":"Ingen urvalslista hittades.","dip.chart.legend.axis-top":"(Ö)","ui.tip.page.next":"Nästa sida","dip.marker-edit.error":"Fel:","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-measure-tip":"Ta bort denna måttenhet","dip.chart.message.log-domain-error":"En logaritmisk domän måste vara positiv.","ui.access.user.col":"Användare:","ui.repositories.numfiles":"Dokument","dip.chart-edit.main.link.color-scale":"Färger","dip.menu.addcustom.id":"ID","dip.mfmatrix.measures":"Måttenheter","dip.marker-edit.topic-change":"Ändra...","dvp.sitemap-edit.showHidden":"Visa dolda sidor","ui.image-upload.explain":"Välj en fil att överföra och en bibliotekssökväg:","dip.map-type.heat.id":"värme","ui.access.repository.input.table.dialog-title":"Behörighetsinställningar för Indatatabell","ui.file.type.prd":"Produktionsskript","ui.access.group.col":"Grupp:","ui.myaccount-menu.open-workbench":"Starta Workbench","ui.repository.constraints.dialog.date.latest-date":"Senaste tillåtna datum:","ui.location.youarehere":"Du är här:","dip.divebook-edit.back":"[ Tillbaka till DiveBook Portlet-konfigurationen ]","ui.main.logon":"LOGGA IN","dip.toc.property.title_justification":"Rubrikjustering","ui.repository-settings.add.description":"Beskrivning:","dip.chart.legend.more":"{0} till...","dip.chart-edit.error":"Fel:","dip.chart-edit.vertical-align-bottom":"Bottom","ui.access.documentlib-name":"Dokumentnamn:","dip.indicator.property.alert-color-first":"Färg för första varningen","dip.mobilediver.not-configured":"Portletens konfiguration är inte fullständig.","dip.chart-edit.main.thresholds":"Färger:","diwp.formedit.editfieldprops.x":"X","diwp.formedit.editfieldprops.y":"Y","dip.measures-edit.dimchanging.select-none":"Markera inget","ui.slideshow.settings.add.dialog.upload":"Överför en ny fil i bildbiblioteket","dvp.click-actions-edit-link-fields.columns":"Andra kolumner:","ui.repository-constraints.dialog.options":"Parametrar (valfria):","dip.measures-edit.main.link.measures2-dimchanging":"Dyker","dip.indicator.property.needle-shape.line":"Linje","ui.respository.edit.filter.value.colon":"Värde:","ui.change-password.explain.forced":"Ditt lösenord har upphört att gälla. Du måste ändra det.","dip.input.no-window":"Det finns inget fönster i markören ''{0}''.","dvp.click-actions.act-label":"Etikett","ui.tip.undo-redo.portlet-paste":"Klistra in portlet(s)","ui.repository.constraints.dialog.date.earliest-date":"Tidigaste tillåtna datum:","dip.formportlet.readonlyEquals":"är lika med","dip.chart-edit.legend-location.top":"Över","dip.menu.add":"Lägg till sida...","dip.divebook-edit.topics":"Ämnen:","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.c":"Innevarande","diwp.formportlet.addSuccess":"Tilläggning lyckades","dip.qv-edit.qv.pulldown-width":"List Width:","sunday_abbrev":"Sö","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.p":"Föregående","ui.repository.constraints.dialog.lookup.title":"Konfigurera lookupbegränsning","dip.qv-edit.qv.type.calendar":"Kalender","dip.upload.portlet.log.extra-headers":"The following headers are expected, but not found in the uploaded file:\n","dip.indicator.property.shape.rounded":"Rundade ändar","dip.map-edit.layer-main.line-shape-curved":"Böjd","dip.analysis-edit.main.assisted.off":"Inaktiverad","ui.repositories.constraints.table-column.column.name":"Kolumnnamn","dip.map-edit.layer-main.geometry-property":"Platsnyckel:","ui.tip.portlet-menu":"Redigera denna portlet","ui.instance-settings.position.left":"Vänster","ui.delete-form.explain":"Är du säker på att du vill ta bort detta formulär?","dip.chart-edit.main.value":"Värde:","ui.delete-form.name":"Namn:","ui.almost-timeout.title":"Inaktivitetstimeouten har nästan nåtts","ui.environmentsimportconfirm.explain":"Du importerar följande miljö:","dip.content.hideAdd":"Inaktivera tillägg och borttagning av rader","ui.repositories.constraints.table.sortColumn.name":"Sorteringskolumn","dip.measures-edit-text-column-edit.justification.center":"mitten","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-dimcol-text":"Infoga textkolumner här...","dip.formportlet.aftersubmit":"När du har skickat: ","ui.close":"Stäng","dip.mockup.hover-text.downlink":"Denna portlet innehåller en nedlänk.","dip.mfmatrix-edit.misc.instruction":"Diverse inställningar:","dip.presentation.text.placement.bottom":"Under","ui.page-link.explain":"Följande länk kommer att återställa tillståndet för denna sida:","diwp.hotspot-edit.italic.title":"Kursiv (Ctrl+I)","dip.measures-edit.dimchanging.select-dims":"Välj dimensioner","ui.access.user":"Användare","ui.file.new-dir.title":"Ange katalognamn","dip.map-edit.map-points.size-settings":"Storleksinställningar","ui.page-settings.print-page.print-children":"Inkludera underordnade sidor i PDF:en:","diportelts.topic-unknown-type":"Detta ämne kan inte öppnas eftersom typen inte känns igen.","ui.repository-settings.add.lookup.target":"Lookupmål","dvp.click-actions-edit.dialog-title":"Redigera åtgärd vid klick","ui.environment-settings.enable-user-pages":"Aktivera självbetjäning","dip.qv-edit.qv.select.single":"Enkelt","diwp.image.save-location":"Sparningsplats för bibliotek:","dip.presentation.corner.shape.square":"Kvadratiskt","dip.content-addrow-dialog.explain":"Lägg till en rad","dip.chart-edit.color-scale.num-bins":"Lagerplatser:","ui.delete-page.explain":"Är du säker på att du vill ta bort denna sida? Om du klickar på Ja kommer alla sidor i denna sida att tas bort.","dip.qv.menu.select-all":"Markera alla","dip.measures-edit.sorting.reset-order":"Ångra ändringar","ui.lookup.change.columns.explain":"Om du öppnar en ny uppslagsfil ändras kolumnlistan. De ändringar som inte sparas kommer att förloras. Vill du ändra filer?","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.wtd":"Vecka till datum","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-column-tip":"Redigera denna kolumn","diwp.image-edit.click-actions":"Åtgärder vid klick...","dip.marker-edit.paging.default":"Standard: sidväljare","ui.users-and-groups.user":"Användare","dip.indicator.property.value-background-color":"Bakgrundsfärg för värde","ui.environment-settings.ui-style.simplified":"Förenklat","dip.mockup-edit.dashedline":"Streckad linje:","dvp.sitemap-edit.advanced":"Avancerat","ui.tip.undo-redo.portlet-preferences":"Redigera portlet","ui.repositories.constraints.diveline.path.name":"Filsökväg","dip.chart-edit.text.instruction":"Textinställningar","dip.presentation.size":"Storlek","ui.admin-portal.logo-url":"Logotyp-URL","dip.chart-edit.axes.bottom-axis":"Nedre axel","dip.analysis.no-results":"Inga resultat hittades: alla dimensionsvärden under detta dyk ligger inom kontrollgränserna.","ui.bookmarks.type":"Typ","dip.presentation.left":"Vänster","dip.map-edit.main.edit-layer":"Redigera detta lager","ui.lookup.manager.file.dialog-title":"Välj en uppslagstabellfil","ui.repository.constraints.dialog.list.combobox":"Dynamisk sök-lista","ui.access.repository.input.groups.dialog-title":"Gruppbehörighetsinställningar för Indatatabell","dip.document-manager.no-repo":"Ingen dokumentdatabas vald. Växla till redigeringsläge för att välja en databas.","ui.page-layout.user-pages-test":"Stämpelrutnät","ui.color.s-tip":"Mättnad (0-100)","dip.qv-edit.qv.qv-advanced":"Avancerat","dip.chart-edit.main.baseline":"Baslinje:","ui.list-portlets.portlet":"Portlet","dip.qv-edit.qv.search.beginning":"Allow search from beginning of string","dip.upload-edit.upload-headers.file-header":"Header name: ","ui.repositories.constraints.numeric.min.name":"Minimum","diwp.link-edit.url":"Länk-URL","dip.chart-edit.data-source.instruction":"Välj en datakälla","dip.mockup-edit.downlinks_on":"på:","dip.document-manager.repository.select.diff":"[ Välj en annan databas ]","dip.qv-edit.qv.type":"Typ:","ui.list-pages.id":"ID","diwp.formportlet.updateSuccess":"Uppdatering lyckades","dip.chart-type.step-area.name":"Steg-ytdiagram","dip.chart-edit.main.box-whisker-top":"Max:","dip.chart-edit.color-scale.binned":"Diskretiserad","ui.repositories.constraints.checkbox.unchecked.description":"Värde som ska sparas om avmarkerad","dip.upload-edit.advanced.radio.popup":"Display the following text in a popup: ","dip.indicator.property.value":"Värde","ui.repositories.constraints.diveline.primaryKey.description":"Dimensionskolumnen att söka efter attributvärdet","diwp.hotspot-edit.backcolor.text":"Ändra bakgrundsfärg för den markerade texten.","dip.map-edit.map-labels.min-zoom":"Minzoomnivå för visning:","req.db-modified":"Någon annan har ändrat portaldatabasen; den senaste ändringen kommer att ignoreras.","diportlets.logon-insecure":"För att kunna logga in måste du ansluta till portalen via protokollet https vilket säkrar att all kommunikation sker konfidentiellt. Vänligen logga in via HTTPS.","diwp.image.local-file":"Lokal fil:","ui.access.dialog-title-instance":"Portletinstansbehörighetsinställningar","dip.chart-edit.main.thresholds-add-tip":"Lägg till ett tröskelvärde","dip.chart-edit.main.link.click-actions":"Åtgärder vid klick","diwp.formedit.formname-exists.dialogtitle":"Problem med formulärnamn","dip.measure-overview.no-description":"Ingen definition hittades för denna måttenhet.","dip.chart-edit.shapes.triangle":"Triangel","dip.chart-category.others.name":"Övriga","ui.add-page.name":"Namn:","diportlets.not-logged-on":"Du måste ha loggat in för att kunna visa denna portlet.","dip.measures-edit-text-column-edit.column-width":"Kolumnbredd","dip.indicator.property.fade-unselected":"Tona ej markerade objekt","dip.toc.property.title_color":"Rubrikfärg","dip.presentation.shape.description":"Ett antal möjliga dekorativa former.","req.not-portal-admin":"Endast en administratör kan utföra denna åtgärd.","ui.slideshow.settings.add.dialog.existing":"Använd en befintlig bild från bildbiblioteket","dip.selector.datepicker.november":"November","dvp.click-actions.dialog-title":"Åtgärder vid klick","dip.chart-edit.color-scale.instruction":"Färgskalinställningar","dip.indicator.property.subtitle-font":"Underrubriktypsnitt","dip.mfmatrix-edit.measure-column.title":"Rubrik:","diwp.formedit.editfieldprops.height":"Höjd","ui.environmentsimportconfirm.warn.groups":"Grupper: {0}","ui.users-and-groups.access.privuser":"Administratör","dip.mfmatrix-edit.line.dimension":"Dimension:","dip.indicator.property.light-shape.triangle.up":"Triangel (Upp)","ui.lookup.validation":"Fil för validering","dip.mfmatrix-edit.measure-group.label":"Etikett:","dip.map-edit.layer-main.instruction":"Lagerinställningar","dip.measures-edit.column-blank":"(tom)","ui.environment-settings.ui-style.classic":"Klassiskt","ui.portlet-edit.title.tocportlet":"Redigera Table of Contents Portlet","dip.selector.datepicker.january":"Januari","ui.environment-menu.access":"Behörighet","dip.indicator-edit-template.delete":"Ta bort mall...","ui.repository.constraints.dialog.checked.other-value-checked-question":"Ska andra värden än de ovan angivna två visas som markerade? (standard är ej markerade)","dip.color-picker.hex":"Hexadecimal:","dip.chart-edit.hovers.outputs-volume":"Volym utgående","ui.page-menu.move-up":"Flytta upp","dip.content-edit.source":"Bibliotek:","dip.chart-edit.main.map-location-lat-column":"Latitud:","dip.indicator.property.normal":"Normal","dip.map-edit.auto":"Automatiskt","dvp.click-actions.action-scope.row":"Rad","dip.chart-edit.axes.right-axis":"Höger axel","dip.chart-edit.display.item-settings":"Objektinställningar","dip.mfmatrix-edit.column.dr-period":"Period:","dip.measures-edit.show-totals":"Visa totaler","ui.repositories.table.menu.add-document":"Lägg till dokument","dip.matrix-edit.row-measure":"Måttenhet","dip.content.edit.view":"Vy:","dip.chart-edit.display.no-title":"Ingen rubrik","diportlets.stamp.template-not-found":"Kunde inte hitta stämpelmallen {0} eller {1}.","dip.toc.property.background_color":"Bakgrundsfärg","dip.map-edit.layer-main.cluster-points":"Gruppera punkter med beskrivning:","dip.chart-edit.main.reverse-colors":"Invertera färger (så att lägre är bättre)","dip.user-pages.edit.measures":"Måttenheter","diportlets.application-pulldown":"Applikation:","dip.selector-edit.main.quickviews-add":"Lägg till en urvalslista...","diwp.hotspot-edit.deleteHotspot":"Ta bort klickbart område","ui.access.repository.dialog-title":"Dokumentbiblioteksbehörighetsinställningar","ui.file.type.dive-cbase-cplan-mrk":"Spectre-dyk, cBaser, cPlaner och markörer","dip.measures-edit.misc.max-column-width":"Maxkolumnbredd","ui.access-remove-users.dialog-title":"Ta bort användare","ui.portlet-edit.title.divebookportlet":"Redigera DiveBook Portlet","dip.map-edit.main.link.click-actions":"Åtgärder vid klick","ui.page-settings.edit-print-settings.letter":"Letter","dip.mfmatrix-edit.line.name":"Namn:","dip.chart-edit.main.no-thresholds":"Valfritt värde (inga tröskelvärden)","ui.main.edit-page-save":"Spara","dip.mfmatrix-edit.misc.default-column-width":"Standardkolumnbredd:","dip.map-edit.layer-main.point-icon":"Ikonkälla:","ui.access.repository.values.colon":"Värden:","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.to-complete":"till fullständig(t)","dip.toc.property.title_background_color":"Bakgrundsfärg","dvp.click-actions-edit.target-file-measure.explain":"Filnamnkolumnrelation: ","dip.presentation.panel.header-fill-color":"Rubrikfyllningsfärg","dvp.click-actions.action-scope.cell":"Cell","ui.instance-settings.position.bottom":"Under","dip.chart-edit.value.color-mode.manual":"Manuell tilldelning (oangivna värden kommer att ordnas i ursprungsordningen)","dip.chart-edit.display.no-sort":"Ingen sortering","dvp.click-actions.action-type.web-page":"Webbsida","dip.indicator.property.none":"Ingen","dip.chart-edit.display.show-others":"Visa övriga","ui.environment-settings.mobile.smartphone-browser":"Smartphone-läsare","ui.repositories.constraints.table-column.table.description":"Namnet på indatatabellen eller dokumentbiblioteket som ska användas","dip.chart-edit.main.ohlc-low":"Lägsta:","error.macro.unterminated-string":"Oavslutad sträng på {0}","ui.access.repository.add-users.explain":"Välj en användare, en behörighetsnivå och valfria listor över attributvärden som ska användas.","ui.lookup.validation.error.dialog-title":"Datavalideringsfel","diwp.html-edit.explain":"Ange HTML-data för denna portlet:","dip.chart-type.waterfall.name":"Vattenfallsdiagram","ui.delete-form.title":"Ta bort formulär","dip.marker-edit.width":"Bredd:","dip.chart-edit.colors.categorical":"Kategorisk","ui.tip.tabbar-menu":"Redigera denna miljö","dip.chart.message.old-browser-indicator":"Din webbläsare är för gammal för att kunna rendera Indicator Portleten.","ui.instance-menu.move":"Flytta","ui.slideshow.settings.add.dialog.title":"Lägg till bild","dip.indicator.property.alert-shape":"Varningsform","dip.formportlet.advanced":"Avancerade alternativ...","dip.content-delete-row.explain":"Är du säker på att du vill ta bort raden med ID: ","dip.indicator.property.alert-color-mid-high":"Varningsfärg för medelhögt värde","ui.font-picker.italic":"Kursiv","ui.file.type.xls":"Excel-arbetsbok","dip.chart.legend.direction-left":"Höger till vänster","ui.access.instance-portlet":"Portletnamn:","dip.measures-edit.edit":"Redigera...","dip.chart-edit.main.orientation.vert-pos":"Lodrät axel med bågar till höger","ui.delete-instance.title":"Ta bort portletinstans","ui.environmentsimportenv.explain":"Välj en miljö:","dip.chart-edit.main.bidirectional.backward":"Bakåt:","dip.chart-edit-type.dialog-title":"Välj diagramtyp","ui.portlet-edit.title.menuportlet":"Redigera Menu Portlet","dip.qv.mf-special-category":"Datumintervallsmodifierare","ui.change-password.explain.reset":"Nu kan du återställa lösenordet.","dip.indicator-edit.new-template":"Ny...","dvp.click-actions.action-type.ipad-page":"DI Mobile-sida","ui.environment-settings.default-snap-to-grid-pixels":"Standardbildpunkter för Fäst mot rutnät","dip.toc.property.general_row_padding":"Radutfyllnad","dvp.click-actions.action-type.view-doc":"Visa dokument","dip.measures-edit.add.text":"Lägg till text...","dip.mfmatrix-edit.main.list.insert-measure-before":"Lägg till måttenheter före...","ui.delete-page.title":"Ta bort sida","diwp.formedit.editprops.width":"Formulärbredd","dip.mfmatrix-edit.column.date-range":"Datumintervall:","ui.repository-settings.add.constraints":"Begränsningar:","dip.qv-edit.qv.pulldown-width.placeholder":"in px","dip.selector.datepicker.june":"Juni","dip.content-edit-attribute.dialog-title":"Redigera biblioteksattribut","dip.presentation.text.bar-placement.top":"Över","ui.tip.tab-open-titlebar":"Öppna namnlisten","dip.chart.message.generic-error":"Ett fel inträffade då detta diagram förbereddes.","dip.chart-type.step-stackedarea.name":"Steg-staplat ytdiagram","dip.measures-edit.misc.instruction":"Diverse inställningar:","error.portlet-not-found":"Portlettypen ''{0}'' finns inte.","dip.indicator.property.target-2":"Mål 2","dip.marker-edit.select-dims.title":"Välj dimensioner","dip.mfmatrix-edit.printing.footer":"Sidfotsalternativ","dip.map-edit.layer-main.name":"Namn:","dip.content.editMode":"Redigerings- och sparningsläge:","ui.repositories.constraints.table-column.sortColumn.name":"Sorteringskolumn","ui.admin-portal.title":"Rubrik","dvp.click-actions-edit.downlink-settings":"Nedlänkinställningar","dip.toc.property.background_border_width":"Rambredd","dip.content.edit.commit.mode":"Applicera varje redigering eller hel tabell?","dip.qv-edit.qv.format":"Format:","ui.repository-settings.edit.dialog-title":"Redigera attribut","ui.edit-page-broken-lock.dialog-title":"Sidlåset är brutet","ui.timeout.message":"Du har varit inaktiv för lång tid; denna session har upphört att gälla. Klicka på ''OK'' om du vill starta en annan session.","ui.repository-settings.add":"Lägg till...","ui.tip.undo-redo.portlet-access":"Portletbehörighet","ui.formlistmenu.makedefault":"Ange som standard","ui.lookup.edit.rename.column.title":"Byt namn på uppslagskolumn","ui.admin-portal.divetab-url":"DiveTab-URL","dip.map-edit.extent.min-zoom":"Minzoom:","ui.repository-settings.add.type.date":"Datum","dip.divebook-edit.applications-settings":"Applikationsinställningar","dip.measures-edit.dimchanging.instruction":"Dyk- och dimensionsändringsinställningar","ui.add-environment.title":"Lägg till miljö","dip.chart-edit.color-scale.threshold":"Tröskelvärde","ui.access-remove-groups.explain":"Välj en eller flera grupper som ska återställas till standardbehörighetsnivå.","ui.environment-settings.logo-size":"Logotypstorlek","req.file-send-error":"Fel vid sändning av filen ''{0}'': {1}","dvp.click-actions-edit-parameters.remove":"Ta bort","dip.marker-edit.allow-changedim":"Tillåt dimensionsändring:","ui.delete-input-table.title":"Ta bort indatatabell","diwp.image-edit.mapName":"Namn på klickbar bild","dip.qv-edit.qv.quickview":"Urvalslista:","diwp.formfield-delete.confirm":"Ta bort fält från detta formulär","ui.color.g-tip":"Grön (0-255)","ui.repositories.constraints.table-column.disallownulls.description":"Tomma värden tillåts endast om den angivna begränsningen innehåller ett tomt värde","dip.mfmatrix-edit.measure-group.new":"Ny kategori","dip.chart-edit.legend.colors":"Färger:","ui.change-password.title.reset":"Återställ lösenord","dip.chart-edit.advanced.line-style":"Linjetyp:","ui.portlet-edit.title.slideshowportlet":"Redigera Slide Show Repository Portlet","ui.repository.edit.attribute.filters":"Attributfilter","ui.repository-settings.add.restrictions":"Restriktioner:","ui.repository-constraints.dialog.constraint.type":"Typ:","ui.portlet-edit.title.quickviewportlet":"Redigera QuickView Portlet","dip.measures-edit.dimchanging.available-dimensions":"Tillgängliga dimensioner","dip.matrix-edit.row-label":"Etikett","dip.indicator-edit.error":"Fel:","ui.page-menu.access":"Behörighet","dip.chart-edit.label-column":"Etikettkolumn:","dip.indicator.property.target":"Mål","ui.add-repository.hasdocs":"Innehåller dokument","ui.access.guest-user":"Gästanvändare","dip.chart-type.chord.name":"Korddiagram","dip.qv-edit.quickviews":"Urvalslistor:","req.other-read-error":"Fel vid läsning av filen ''{0}'': {1}","dip.chart-type.multitab-spline.name":"Multitabell-splinediagram","dip.map-edit.map-display.instruction":"Lagervisningsinställningar","dip.presentation.text-outline-color":"Textkonturfärg","ui.admin-portal.sidebar.compact":"Komprimerad","ui.access.access.inherit":"Ärv behörighet från överordnad","ui.repository.content-upload.file.dialog-title-text":"Överför en fil","dip.chart-edit.interpolation-cardinal":"Kardinal","dip.selector.datepicker.may":"Maj","dip.selector.datepicker.july":"Juli","dip.upload-edit.advanced.radio.refresh":"Refresh the page","ui.page-settings.print-page-allow-pdf":"Skriv ut till PDF:","ui.environment-settings.enable-img-printing-default":"Tillåt bildutskrift som standard","dip.mockup-edit.thumbnails_message":"Vänligen markera en portlettyp.","dip.chart-edit.axes.show-thresholds":"Visa tröskelvärden","ui.repository-settings.add.lookup.datasource":"Typ av datakälla","ui.users-and-groups.skin":"Skalåsidosättning:","dip.indicator.property.image-middle-value":"Bild för mellanvärde","dip.presentation-edit.type-change":"Ändra...","dip.presentation.bottom":"Under","dip.chart-edit.main.dimension-date-span":"Omfång:","dip.chart-edit.display.ignore-missing":"Ignorera saknade värden","ui.instance-settings.hide-until-crosslink":"Dölj innan korslänk från:","dip.map-type.line.name":"Linje","ui.property-sheet.boolean.true":"Ja","dip.chart-edit.legend.location.bottom":"Under","ui.main.copyright":"© 2020 Dimensional Insight, Inc. Med ensamrätt. DivePort och The Diver Solution är varumärken som tillhör Dimensional Insight, Inc.","dip.analysis-edit.main.style.custom":"Anpassad","dip.indicator.property.arc-angles.-135-135":"-135 till 135","ui.repository-settings.dialog-title":"Dokumentbiblioteksinställningar","diwp.formedit.newform":"Nytt formulär","diwp.hotspot-edit.name":"Klickbart-områdenamn:","dip.qv-edit.other-portlets":"Sök urvalslistor i andra portlets","dip.chart-edit.threshold.threshold":"Tröskelvärde:","dip.content.attribute.display.explain.visibility":"Dubbelklicka på ett attribut för att ändra dess synlighet.","dip.indicator.property.value-present":"Rita värde","dvp.sitemap.continued":"(forts)","ui.portlet-edit.title.uploadportlet":"Redigera Upload Portlet","diwp.formedit.buttons.extraedit":"Visa/Redigera extra element","ui.tip.portlet-maximize":"Maximera denna portlet","dip.mfmatrix-edit.measure-column.instruction":"Måttenhetskolumninställningar","dip.chart-edit.main.calendar.start-year":"Startår:","dip.chart-edit.value.line-style.dotted":"Prickad","dip.measures-edit.dimchanging.nodims":"Inga dimensioner att visa","ui.edit-page-break-lock.message":"Denna sida redigeras av en annan användare. Vill du redigera sidan ändå och återställa den andra användarens ändringar?","ui.users-and-groups.access":"Behörighet","dip.stamp-edit.stamp-type.error":"Ogiltiga stämpeltyper","ui.environmentsimportconfirm.warn":"Följande objekt finns i importerad miljö, men inte i den aktuella DivePort. De kommer att ignoreras.","dip.measure-overview.no-measure":"Ingen måttenhet markerad.","ui.instance-settings.title":"Portletinstansinställningar","ui.instance-settings.size":"Storlek:","ui.lookup.validation.error.and.n.more":"...och {0} till.","ui.tip.sidebar-pin":"Lås sidlisten öppen","ui.repository-settings.extra-validation.dialog-title":"Konfigurera ytterligare validering på formulärnivå","dip.document-manager.presentation.edit":"[ Redigera presentationsinställningar ]","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-advanced.number":"Nummer:","ui.select.no-related-calc":"Inga relaterade beräkningar","dip.chart-edit.main.stack-areas":"Stapla ytor","dip.indicator.property.gradient-value-color":"Använd toningsfärg på värdestapel","dip.map-edit.main.link.map-extent":"Omfattning","ui.repositories.constraints.date.max_usemarker.description":"Läs det senaste datumet från en markör","diwp.image-edit.explain":"Ange en bild-URL eller överför en bild från datorn:","dip.measure-overview.references":"Referenser","dvp.click-actions.add":"Lägg till...","dip.mfmatrix-edit.column-indicator.instruction":"Visningsinställningar","ui.admin-portal.print.footer.html.height":"HTML-sidfotshöjd (mm)","ui.delete-library.name":"Namn:","dip.chart-edit.main.stack-columns":"Stapla kolumner","dvp.click-actions.action-type.crosslink":"Korslänk","dip.stamp-edit.main.stamp-type-tip":"Ändra stämpeltyp","dip.map-edit.main.link.map-position":"Placering","ui.repository.constraints.dialog.lookup.save-to-table":"Spara i tabell","dip.content-editrow-dialog.explain":"Redigera en rad","dip.indicator.speedometer.name":"Hastighetsmätare","diwp.formedit.formlist.default":"Standardformulär?","dip.selector.datepicker.december":"December","dip.chart-type.trellis.name":"Rutnätsdiagram","ui.environments.export":"Exportera...","dip.chart-edit.main.ohlc-high":"Högsta:","dip.divebook-edit.change":"Ändra","dip.presentation.height":"Höjd","dip.analysis-edit.main.style":"Stil:","ui.repositories.id":"ID","ui.repository.constraints.dialog.lookup.explain":"Lookups använder ett radvärde för ett lokalt attribut för att referera till ett datavärde i en annan tabell.","ui.page-settings.edit-print-settings":"Utskriftsinställningar...","dip.chart-edit.value.point-style.triangle-up":"Triangel (Upp)","ui.image-upload.file.dialog-title":"Välj en katalog eller en fullständig sökväg till filen:","dip.mfmatrix-edit.column.instruction":"Kolumninställningar","dip.input-edit.remove":"Ta bort","ui.repositories.constraints.date.max_column.name":"Kolumn","dip.chart-edit.axes.vertical":"Lodrät axel","dip.mfmatrix-edit.column.dr-span":"Omfång:","dip.chart-edit.main.dimension-date-period.d":"Dagar","ui.edit-page-break-lock.dialog-title":"Sidan är låst","dip.chart-edit.main.dimension-date-period.q":"Kvartal","ui.instance-menu.ungroup":"Dela upp portlets","dip.chart-edit.main.dimension-date-period.m":"Månader","dip.measures-edit-text-column-edit.autobullet":"Automatiskt diagram","ui.edit-page-cancel.message":"Detta återställer ändringarna som du har gjort i denna sida.","dip.chart-type.slope.name":"Lutning","dip.chart-edit.main.colors":"Färger:","ui.environment-menu.add-page":"Lägg till en sida","dip.chart-edit.main.dimension-date-period.y":"År","req.page-not-editable":"Du kan inte redigera sidan ''{0}''.","dip.chart-edit.main.dimension-date-span.ytcm":"År till fullständig månad","ui.tip.environment-menu":"Redigera denna miljö","ui.lookup.validationError":"Valideringsfil innehåller inte en dimension som matchar första kolumnen i uppslagsfilen","dip.upload-edit.advanced.script-log-dir":"Script Log Output Directory Path: ","dip.map-edit.layer-main.geometry-loading":"Laddar geometrifil...","ui.page-layout.t":"T","dip.mfmatrix-edit.project.instruction":"Välj ett Factory-projekt","dvp.click-actions.action-type.portal-page":"Portalsida","dip.indicator.property.rectangle.color-high":"Rektangelfärg för högt värde","req.environment-not-editable":"Du kan inte redigera miljön ''{0}''.","dip.mfmatrix-edit.main.list.remove-line-tip":"Ta bort denna linje","ui.delete-input-table.explain":"Är du säker på att du vill ta bort denna indatatabell?","dip.indicator.property.images":"Bilder","ui.page-layout.i":"I","ui.add-instance.portlet-category.input.name":"Dokument och indata","dip.analysis.direction.high":"Höga extremvärden","ui.admin-portal.logo-size":"Logotypstorlek","dip.webpage-edit.frame-size":"Ramstorlek:","dip.matrix-edit.link-value-prefix":"Länkvärdeprefix:","ui.repositories.constraints.column.description":"Kräv markering från en kolumn i en dykplan/modell / ett tunnelskript","ui.repository.constraints.dialog.lookup.selectortype":"Visa i formulär som:","ui.list-portlets.menu":"Menu","ui.repositories.constraints.required.description":"Kräv att ett värde anges","dip.chart-edit.axes.horizontal":"Vågrät axel","dip.formportlet.aftersubmit.select-none":"Skicka inget","ui.repositories.constraints.required.name":"Nödvändigt värde","ui.timeout.title":"Sessionen har upphört","dip.mfmatrix-edit.main.list.edit-measure-tip":"Redigera denna måttenhet","dip.indicator.property.target-color":"Målfärg","ui.repository-menu.delete":"Ta bort","dip.selector.datepicker.october":"Oktober","dip.measures-edit.show-titles":"Visa rubriker","diwp.hotspot-edit.justifyleft.title":"Vänsterjustera text","dip.map-edit.layer-main.link.map-display":"Visning","ui.repositories.file-count":"Antal dokument","dip.marker-edit.use-marker-colors":"Använd färger som sparats i markör","ui.environmentsimportconfirm.file":"Filnamn: {0}","dip.map-edit.layer-main.line-point-size":"Punktstorlek (px):","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-variation.py":"Föregående år","ui.page-settings.name":"Namn:","di.version-warning.unsupported.short":"unsupported","ui.change-password.title":"Ändra lösenord","ui.main.copying":"Kopierar","diportlets.netdiver-open":"Öppna i NetDiver","error.macro.area":"tecknet {0}: {1}","dip.stamp-edit.main.dimensions-remove-tip":"Ta bort dimension","diportlets.stamp.template-sdl-error":"Fel vid analys av stämpelmallen {0}: {1}","dip.content.edit.view-icons":"Ikoner","dip.qv-edit.qv.input-width.placeholder":"in px","ui.repositories.constraints.table-column.sortColumn.description":"Kolumnen att sortera efter (om inte den markerade kolumnen ovan)","ui.admin-menu.logs":"Loggar","ui.repositories.constraints.diveline.targetColumn.description":"Infofältet att hämta efter att dimensionen har matchats","dip.qv-edit.qvset":"Använd urvalslisteuppsättning:","ui.environment-settings.enable-pdf-printing-default":"Tillåt PDF-utskrift som standard","ui.environment-settings.title":"Rubrik","dip.indicator.property.orientation":"Orientering","dip.selector.datepicker.todaytip":"{0} (Blanksteg)","dip.mfmatrix-edit.column-group.instruction":"Kolumngruppinställningar","ui.edit-page-break-lock.user":"Användare:","ui.repository-settings.add.unique":"Måste vara unik","dip.mfmatrix-edit.line-type.detail-line":"Detaljlinje","dip.toc.property.background_border_color":"Ramfärg","ui.repositories.constraints.table-column.disallownulls.name":"Krävs","ui.admin-menu.scan":"Skanna miljö","dip.mfmatrix-edit.printing.instruction":"Utskriftsinställningar","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-basic":"Standard","ui.environment-settings.name":"Namn","dip.toc.property.pages_color":"Sidornas färg","dip.chart-edit.advanced.pareto-settings":"Paretodiagraminställningar","dip.analysis.direction.low":"Låga extremvärden","dvp.click-actions.action-type.multi-portalpage":"Flervals-portalsida","ui.list-portlets.title":"Portlets på denna sida","ui.logon.username":"Användarnamn:","dip.mfmatrix-edit.column.time-series-range.mtd":"Månad till datum","dip.chart-edit.display.sort-wedges-dimval":"Sortera sektorer efter dimensionsvärde","dip.chart-category.bars.name":"Staplar","dip.presentation.line.name":"Linje","diwp.formportlet.reset":"Återställ","dip.chart-type.step-line.name":"Steg-linjediagram","dip.chart-edit.main.map-location-format.separate":"Separata kolumner","dvp.click-actions-edit.alx.rowid":"Rad-ID:","ui.portlet-edit.title.measuresportlet":"Redigera Measures Portlet","dip.marker-edit.sizing.pixels":"Sätt antal bildpunkter","dip.indicator.property.light-size":"Ljusstorlek","ui.repositories.constraints.tunnel.name":"Tunnel-baserad validering","dvp.click-actions.action-type.downlink-maximize":"Nedlänka och maximera","dip.selector.datepicker.tuesday":"Tisdag","dip.indicator.property.value-border-color":"Ramfärg för värde","dip.indicator-edit.size":"Storlek:","dip.chart.legend.axis-left":"(V)","dip.indicator.property.alert-color-high":"Varningsfärg för högt värde","dip.qv-edit.qv.num-rows.placeholder":"#","dip.chart-edit.justification-center":"Centrera","dip.chart-edit.main.values-add":"Lägg till ett värde...","dip.mfmatrix-edit.printing.height":"Höjd:","dip.selector.datepicker.february":"Februari","ui.file.type.pdf":"PDF-filer","dip.input.scrollMode.scrolling":"Rullning","ui.select.no-relationship":"Primärberäkningar","dip.measures-edit.header-blank":"(tom rubrik)","dip.matrix-edit-addcategory.dialog-title":"Lägg till kategori","ui.scan.tab":"Skannar fliken ''{0}''...","ui.repository-settings.name":"Namn:","dip.chart-edit.legend.alternate-color-sort":"Tilldela färger efter originaldatasortering","dip.chart.legend.no-cat-value":"Inget {0}-värde","dip.map-edit.layer-main.line-id":"Linje-ID:","dip.chart-edit.value.filters.time-range.cvpy":"Innevarande mot föregående år","dip.indicator-edit.filename-change":"Ändra...","dip.marker-edit-file.dialog-title":"Välj en markör","dip.presentation.gradient.direction":"Toningsriktning","ui.repositories.constraints.date.description":"Kräv ett datum, eventuellt i ett givet område","ui.tip.mobile-check":"Kontrollera fotavtryck i DI Mobile","dip.chart-type.multitab-stackedbar.abbreviation":"Multitabell-staplat stapel","ui.repositories.constraints.table.targetColumn.description":"Kolumnen att hämta efter att sökningen har utförts","dip.upload-edit.excel.extract-xls":"Extract Excel sheets to tab-delimited text","dip.qv.menu.selected-last":"Visa markerade senast","dip.input-edit.col-props":"Egenskaper","dip.mobilediver.search":"Sök:","ui.environment-settings.user-pages-factory":"Standard Factory-projekt","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-availdim":"Lägg till en anpassad dimension...","dip.presentation.rectangle-thickness":"Rektangeltjocklek","dip.indicator.property.needle-color":"Nålfärg","dip.measures-edit.col-type":"Typ","dip.indicator.property.center":"Mitten","dip.indicator.property.rectangle.shadow-blur":"Skuggsuddighet","ui.user-pages.user-title":"Användare:","ui.delete-page.name":"Namn:","dip.chart-type.area.abbreviation":"Yta","ui.repositories.constraints.checkbox.checked.description":"Värde som ska sparas om markerad","dip.content-edit.attributes":"Redigera attribut...","dip.presentation.fill.solid":"Hel","dip.presentation.title.text.name":"Text i namnlist","diportlets.back":"Bakåt","dip.divebook-edit.app.netdiver":"NetDiver-startlänk","dip.upload-edit.destination.overwrite":"Overwrite Existing Files","dip.presentation.text.use-gradient":"Använd toning","dip.qv.menu.selected-first":"Visa markerade först","ui.main.version":"version","diwp.formedit.editfieldprops.text":"Etikettext","ui.access-add-users.explain":"Välj en behörighetsnivå och en eller flera användare som den ska gälla för.","dip.chart.message.neg-prohibited":"Negativa värden är inte tillåtna för denna diagramtyp.","dip.chart-type.histogram.name":"Histogram","dip.map-edit.layer-main.line-thickness":"Tjocklek (px):","dip.chart-type.right-gauge.name":"Halv mätare (Höger)","dip.chart-type.multitab-column.abbreviation":"Multitabell-kolumn","dip.webpage-edit.update":"Uppdatera","dip.toc.property.general_leftright_padding":"Cellutfyllnad vänster-höger","dip.chart-edit.main.no-background":"No background (no thresholds)","dip.chart-edit.legend.backward-label":"Bakåt-Etikett:","ui.delete-environment.explain":"Är du säker på att du vill ta bort denna miljö? Om du klickar på Ja kommer alla sidor i denna miljö att tas bort.","dip.chart-category.sliders.name":"Skjutreglagen","ui.about":"Om","ui.page-settings.print-page-allow-ppt":"Skriv ut till presentation:","ui.delete-environment.title":"Ta bort miljö","dip.presentation.line.description":"En linje, vars tjocklek och slutform kan anpassas.","dip.divebook-edit.app.direct":"Öppna direkt i portleten","ui.repository.constraints.dialog.list.Column":"Kolumn:","dip.analysis.direction.no-low":"(inget lågt extremvärde hittades)","ui.change.ddd":"Ändra...","ui.instance-menu.hide":"Dölj för redigering","dip.chart-type.donut.name":"Ringdiagram","ui.apply":"Utför","dip.mfmatrix-edit.main.list.add-measure-group":"Lägg till en måttenhetsgrupp...","dvp.click-actions-edit.type":"Typ:","ui.add-instance.title":"Lägg till portlet","dip.indicator.property.value-height":"Stapeltjocklek","dip.chart-edit.main.map-location-column":"Plats:"},"currency_symbol":"kr","grouping_size":3,"id":"sv","grouping_separator":" "});
dvp_onload();
_.defer(function(){di_lang.apply();dvp_browser_resize();});
